Op My Ou Ramkietjie - Laurika Rauch перевод на немецкий

Op My Ou Ramkietjie

Op my ou ramkietjie met nog net een snaar
Speel ek in die maanskyn deurmekaar
Wat gee ek om mense wat se ek′s mal
As die varings my aanhoor by die wal?
Wat om my vriende wat nooit nie verstaan
As die sterre my toeknik en die maan?
Op my ou ramkietjie met nog net een snaar
Speel ek in die maanskyn deurmekaar

Auf meiner alten Ramkietjie

Auf meiner alten Ramkietjie mit nur noch einer Saite
Spiel ich im Mondschein ganz durcheinander
Was kümmert es mich, dass die Leute sagen, ich sei verrückt
Wenn die Farne mir am Ufer lauschen?
Was kümmern mich meine Freunde, die niemals verstehen
Wenn die Sterne mir zunicken und der Mond?
Auf meiner alten Ramkietjie mit nur noch einer Saite
Spiel ich im Mondschein ganz durcheinander