Текст и перевод песни Lee Hi - Darling

Darling

한 번도 이런 적 없었는데
심장이 이렇게 서두르는 게
곁에 네가 있어도 난 앞만 보게 돼
아무 사이도 아닌 우린데
왜 이렇게 신경 쓰이는 건데
부르고 싶어 널 darling you

네가 원하면 불러줄게
널 위해 만든 노래로
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh, ooh
내 맘이 서두르는 걸까
너도 나와 같을까
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘
Call you a darling
Can I call you a darling?
다른 사람은 싫어
너 아님 안 돼 just you

Told you, baby, I can be your hero
걱정할 필요 없어 ten to zero
몇 살 차이 안 나는 나이 차이
뭐 그런 걸로 고민해 no way
한걸음 가까워지며 깊어지는 감정
주위에 너 말곤 안 보이는 내 맘 어떻게 해
더 커져만 가는 이맘은 숨기려 해도 티를 내

네가 원하면 불러줄게
널 위해 만든 노래로
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh, ooh
내 맘이 서두르는 걸까
너도 나와 같을까
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘
Call you a darling
Can I call you a darling?
다른 사람은 싫어
너 아님 안 돼 just you

You 날 더 기다리게 하지 마
나도 모르게 너만 보면 이러게 돼
내 맘을 가져가 버린 너
Oh you, only you
날 불러줘 oh honey, you
시간이 가 내 맘이 떠나가기 전에
Oh woah-oh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘
Call you a darling
Can I call you a darling?
다른 사람은 싫어
너 아님 안 돼 just you

Just you

Darling

I've never felt this way before
My heart is racing like this
Even though you're by my side, I can only look forward
We're nothing to each other
Why do I care so much?
I want to call you darling you

If you want, I'll sing it for you
With a song I made for you
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh, ooh
Is my heart racing?
Would you be the same as me?
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
Let me fill the empty space in you that's been hurt
Call you a darling
Can I call you a darling?
I don't like anyone else
It can't be anyone but you just you

Told you, baby, I can be your hero
You don't have to worry ten to zero
The age difference between us is nothing
No way, I don't worry about that
My feelings deepen as I get closer to you
I can't see anyone but you around me, what should I do with my heart?
This feeling is growing bigger and bigger, even if I try to hide it, I can't hide it

If you want, I'll sing it for you
With a song I made for you
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh, ooh, ooh, ooh
Is my heart racing?
Would you be the same as me?
Sing it like ooh, ooh-ooh
Like ooh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
Let me fill the empty space in you that's been hurt
Call you a darling
Can I call you a darling?
I don't like anyone else
It can't be anyone but you just you

Don't make me wait any longer
Without knowing it, if I only see you, I'll be like this
You took my heart away
Oh you, only you
Call me oh honey, you
Before time passes and my heart goes away
Oh woah-oh

Baby, just call you a darling
Let me call you a darling
Let me fill the empty space in you that's been hurt
Call you a darling
Can I call you a darling?
I don't like anyone else
It can't be anyone but you just you

Just you