Outta Line - Leon Bridges перевод на немецкий

Outta Line

She said, "Go ahead and get out"
"You low down dirty thief"
"Better hold your tongue"
"Boy, you better not even speak"
"'Cause you've been fooling"
"You've been fooling around"
"Better go get your train ticket"
"'Cause you so out of line"

You're out of line (outta line)
Out of line (outta line)
Your supper waitin' at six, you came home half past nine
You're out of line (outta line)
You so out of line
Better come up with a quick plan to change this mind of mine

She said, "I see it all in your face"
"There ain't no fooling me"
"Better hold your tongue"
"Boy, you better even not speak"
"'Cause you've been fooling"
"You've been fooling around"
"Better go get your train ticket"
"'Cause you so out of line"

You're out of line (outta line)
Out of line (outta line)
Your supper waitin' at six, you came home half past nine
You're out of line (outta line)
You so out of line
Better come up with a quick plan to change this mind of mine

She said, "Go ahead and get out"
"You low down dirty thief"
"Better hold your tongue"
"Boy, you better not even speak"
"'Cause you've been fooling"
"You've been fooling around"
"Better go get your train ticket"
"'Cause you're so out of line"

You're out of line (outta line)
Out of line (outta line)
Your supper waitin' at six, you came home half past nine
You're out of line (outta line)
You so out of line
Better come up with a quick plan to change this mind of mine

Außerhalb der Reihe

Sie sagte: "Geh und verschwinde"
"Du hinterhältiger, schmutziger Dieb"
"Halt lieber deine Zunge im Zaum"
"Junge, sprich lieber gar nicht erst"
"Denn du hast betrogen"
"Du hast herumgetrieben"
"Hol dir lieber dein Zugticket"
"Denn du bist so außer der Reihe"

Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Dein Abendessen wartete um sechs, du kamst um halb zehn nach Hause
Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Du bist so außer der Reihe
Überleg dir lieber schnell einen Plan, um meine Meinung zu ändern

Sie sagte: "Ich sehe es dir an"
"Du kannst mich nicht täuschen"
"Halt lieber deine Zunge im Zaum"
"Junge, sprich lieber gar nicht erst"
"Denn du hast betrogen"
"Du hast herumgetrieben"
"Hol dir lieber dein Zugticket"
"Denn du bist so außer der Reihe"

Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Dein Abendessen wartete um sechs, du kamst um halb zehn nach Hause
Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Du bist so außer der Reihe
Überleg dir lieber schnell einen Plan, um meine Meinung zu ändern

Sie sagte: "Geh und verschwinde"
"Du hinterhältiger, schmutziger Dieb"
"Halt lieber deine Zunge im Zaum"
"Junge, sprich lieber gar nicht erst"
"Denn du hast betrogen"
"Du hast herumgetrieben"
"Hol dir lieber dein Zugticket"
"Denn du bist so außer der Reihe"

Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Dein Abendessen wartete um sechs, du kamst um halb zehn nach Hause
Du bist außer der Reihe (außerhalb der Reihe)
Du bist so außer der Reihe
Überleg dir lieber schnell einen Plan, um meine Meinung zu ändern