Текст и перевод песни Lethal V - Daedalus

Daedalus

Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Ostriche no buoni pasto
Soldi finché non ingrasso
Prendo in tasca e non ringrazio
Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Io i cannoni non li passo
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando

Non tocco il suolo
L'equipaggio adesso ha un volto nuovo
Imposto il volo, pronto al decollo dal cosmodromo
Salgo a bordo e trovo: abitacolo ed interni monocromo
Anime che vagano per conto loro
Schiavi del peccato fanno buona promo ma
Hanno tolto il logo colgo il doppio gioco
Sul battito non c'è monopolio
Ora non mi fermo più a guardare
Indietro come Asimov con "Il Cronoscopio"
Frate giuro fuggo appena posso
Cerco [?] sul pianeta rosso
Questa scena se la mena troppo
L'illusione è una catena al collo
Belli i dischi d'oro e chi li fa
Belli i vizi ma non chi li ha
Tutto l'oro di cui ti ricopri uomo non ti ridarà una dignità
La gravità si fa minima
La vista che da qua è magnifica
Altro che metto quale Citycar sto sull'astronave in fame chimica (AH)
Per la city sleepy hollow be
Zombie che hanno in mano un iPhone e gridano "Please V, follow me"
Si, punti di vista da stupidi in fissa
I follower fanno di te un influencer di certo non un musicista

Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Ostriche no buoni pasto
Soldi finché non ingrasso
Prendo in tasca e non ringrazio
Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Io i cannoni non li passo
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando

Stile ostile di retaggio
[?] scelte nell'iperspazio
Non si tratta di seguire il passo ma di sopperire ad ogni fine, falso
Tu nei miei panni cadresti
Ho vissuto degli anni pazzeschi
Viaggi interstellari animaleschi
Sul groppo il doppio degli anni terrestri
Versatile in ogni contesto io non appartengo alla razza di scrausi
A cui non basta un restyling, servono chili di malta e restuari
Fra punto al livello del miglio, concerto alla scala di Einaudi
La navicella ha più cerchi dell'Audi
Imposto la tratta per Alfa Centauri
Salvami dal male con epinefrina e
Polverine rare, MD nel vino e l'acqua minerale
Dissentire non è come dire male,
Devi divertire mostrati neutrale e cerca di pesare le parole come
Pile di letame prova a dire a tipe diventate
Donne che han bisogno di una protesi neurale
Dai non farfugliare troppo, ciò che fai non può durare molto
Dammi il modulo lunare Apollo, sono pronto a salutare il mondo
Nel Multiverso non c'è il Rap game
Il Sistema tenta ancora l'upgrade
Niente [?] sulla Dark Wave, sono il wormhole nello Stargate

Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Ostriche no buoni pasto
Soldi finché non ingrasso
Prendo in tasca e non ringrazio
Al collo ho le stelle di Pegasus
Viaggio verso Marte, Daedalus
Non aspetto più una bella news
Aspetto solo che le venga su
Money, money, money in alto
Io i cannoni non li passo
E' da un po' di tempo che vi sento e che sto vomi-vomi-vomitando

Дедал

На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Устрицы, а не талоны на еду.
Деньги, пока не растолстею,
Кладу в карман и не благодарю.
На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Я пушки не передаю.
Уже давно вас слушаю и меня тошнит-тошнит-тошнит.

Не касаюсь земли,
У экипажа теперь новое лицо.
Устанавливаю курс, готов к взлёту с космодрома.
Поднимаюсь на борт и вижу: кабина и интерьер монохромны.
Души, что бродят сами по себе,
Рабы греха делают хорошую рекламу, но
Они убрали логотип, я вижу двойную игру.
На ритме нет монополии.
Теперь я больше не останавливаюсь, чтобы смотреть
Назад, как Азимов с "Хроноскопом".
Брат, клянусь, сбегу, как только смогу,
Ищу [?] на красной планете.
Эта сцена слишком много о себе возомнила,
Иллюзия - это цепь на шее.
Красивы золотые диски и те, кто их делает,
Красивы пороки, но не те, у кого они есть.
Всё золото, которым ты покрываешься, мужик, не вернёт тебе достоинство.
Гравитация становится минимальной,
Вид отсюда великолепен.
Какая ещё городская машина, я на космическом корабле в химическом голоде (АХ)
Для города сонная лощина, детка,
Зомби с айфонами в руках кричат: "Пожалуйста, V, следуй за мной".
Да, точки зрения глупцов в фиксации,
Подписчики делают из тебя инфлюенсера, но уж точно не музыканта.

На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Устрицы, а не талоны на еду.
Деньги, пока не растолстею,
Кладу в карман и не благодарю.
На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Я пушки не передаю.
Уже давно вас слушаю и меня тошнит-тошнит-тошнит.

Враждебный стиль наследия,
[?] выбор в гиперпространстве.
Дело не в том, чтобы следовать шагу, а в том, чтобы восполнить любой фальшивый конец.
Ты бы на моём месте упал,
Я прожил сумасшедшие годы,
Межзвёздные путешествия, как у животных,
На горбу вдвое больше земных лет.
Универсален в любом контексте, я не принадлежу к расе слабаков,
Которым недостаточно рестайлинга, им нужны килограммы раствора и реставрации.
Брат, нацелен на уровень мили, концерт по шкале Эйнауди,
У космического корабля больше кругов, чем у Ауди.
Устанавливаю курс на Альфу Центавра,
Спаси меня от зла адреналином и
Редкими порошками, МД в вине и минеральной воде.
Несогласие - это не то же самое, что говорить плохо,
Ты должен развлекать, покажись нейтральным и постарайся взвешивать слова, как
Кучи навоза, попробуй сказать девушкам, ставшим
Женщинами, которым нужен нейронный протез.
Давай, не мямли слишком много, то, что ты делаешь, не может длиться долго.
Дай мне лунный модуль Аполлона, я готов попрощаться с миром.
В Мультивселенной нет рэп-игры,
Система всё ещё пытается обновиться.
Никаких [?] на Тёмной волне, я - кротовая нора в Звёздных вратах.

На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Устрицы, а не талоны на еду.
Деньги, пока не растолстею,
Кладу в карман и не благодарю.
На шее звёзды Пегаса,
Лечу к Марсу, как Дедал.
Не жду больше хороших новостей,
Жду лишь, когда ты возбудишься.
Деньги, деньги, деньги ввысь,
Я пушки не передаю.
Уже давно вас слушаю и меня тошнит-тошнит-тошнит.