Temptation - Lil Force перевод на немецкий

Temptation

I feel a presence and I think I want to know
Take me to the place I want to fucking go

My mind is sinking down a hole I never had
I never know where to look I'm goin mad
I see the darkness in you I wish that I had
I'm losing vision I just cant see where I'm at

I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I'm fighting how I'm feeling
I'm resisting your temptation
But I might be going crazy for the night

In the night I feel you staring at the hourglass
Running out of time I think you better make it last
The town is boarded up you'll find me hiding in the past
I'll stop my hiding if you promise that you'll make it fast
I hear your voice I think your leading me to die
Your voice without a face you're killing me tonight
I'd like to say I wanna leave but that's a lie
I'll play your silly game I like the way it feels inside

I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I'm fighting how I'm feeling
I'm resisting your temptation
But I might be going crazy for the night

I feel a presence and I think I want to know
Take me to the place I want to fucking go

Versuchung

Ich spüre eine Präsenz und ich glaube, ich will es wissen
Bring mich an den Ort, wohin ich verdammt nochmal will

Mein Verstand sinkt in ein Loch, das ich nie hatte
Ich weiß nie, wohin ich schauen soll, ich werde verrückt
Ich sehe die Dunkelheit in dir, ich wünschte, ich hätte sie
Ich verliere die Sicht, ich kann nicht sehen, wo ich bin

Ich glaube, heute Nacht bin ich entweder tot oder ich träume
Ich spüre dich, wie du über meine Haut krabbelst, mein Blut sickert
Adrenalin pumpt, mein Kopf verdammt nochmal blutet
Ich spüre dich, wie du mich jagst, ich glaube, du brauchst mich
Ich kämpfe gegen das, was ich fühle
Ich widerstehe deiner Versuchung
Aber ich könnte heute Nacht verrückt werden

In der Nacht spüre ich, wie du auf die Sanduhr starrst
Die Zeit läuft ab, ich glaube, du solltest sie genießen
Die Stadt ist verbarrikadiert, du wirst mich in der Vergangenheit versteckt finden
Ich werde mein Versteckspiel beenden, wenn du versprichst, dass du es schnell machst
Ich höre deine Stimme, ich glaube, du führst mich in den Tod
Deine Stimme ohne Gesicht, du bringst mich heute Nacht um
Ich würde gerne sagen, ich will gehen, aber das ist eine Lüge
Ich spiele dein dummes Spiel, ich mag das Gefühl, das es in mir auslöst

Ich glaube, heute Nacht bin ich entweder tot oder ich träume
Ich spüre dich, wie du über meine Haut krabbelst, mein Blut sickert
Adrenalin pumpt, mein Kopf verdammt nochmal blutet
Ich spüre dich, wie du mich jagst, ich glaube, du brauchst mich
Ich glaube, heute Nacht bin ich entweder tot oder ich träume
Ich spüre dich, wie du über meine Haut krabbelst, mein Blut sickert
Adrenalin pumpt, mein Kopf verdammt nochmal blutet
Ich spüre dich, wie du mich jagst, ich glaube, du brauchst mich
Ich kämpfe gegen das, was ich fühle
Ich widerstehe deiner Versuchung
Aber ich könnte heute Nacht verrückt werden

Ich spüre eine Präsenz und ich glaube, ich will es wissen
Bring mich an den Ort, wohin ich verdammt nochmal will