Temptation - Lil Force перевод на французский

Temptation

I feel a presence and I think I want to know
Take me to the place I want to fucking go

My mind is sinking down a hole I never had
I never know where to look I'm goin mad
I see the darkness in you I wish that I had
I'm losing vision I just cant see where I'm at

I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I'm fighting how I'm feeling
I'm resisting your temptation
But I might be going crazy for the night

In the night I feel you staring at the hourglass
Running out of time I think you better make it last
The town is boarded up you'll find me hiding in the past
I'll stop my hiding if you promise that you'll make it fast
I hear your voice I think your leading me to die
Your voice without a face you're killing me tonight
I'd like to say I wanna leave but that's a lie
I'll play your silly game I like the way it feels inside

I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I think tonight I'm either dead or I've been dreaming
I feel you crawling down my skin, my blood is leaking
Adrenaline is running, my heads fucking bleeding
I feel you chasing me, I'm thinking that you need it
I'm fighting how I'm feeling
I'm resisting your temptation
But I might be going crazy for the night

I feel a presence and I think I want to know
Take me to the place I want to fucking go

Tentation

Je ressens une présence et je crois que je veux savoir
Emmène-moi à l'endroit où je veux aller, putain

Mon esprit s'enfonce dans un trou que je n'ai jamais eu
Je ne sais jamais où regarder, je deviens fou
Je vois l'obscurité en toi, j'aimerais que j'en aie
Je perds la vue, je ne vois plus où je suis

Je pense que ce soir, je suis soit mort, soit en train de rêver
Je te sens ramper sur ma peau, mon sang coule
L'adrénaline monte, ma tête saigne à en mourir
Je te sens me chasser, je pense que tu en as besoin
Je lutte contre ce que je ressens
Je résiste à ta tentation
Mais je risque de devenir fou pour la nuit

Dans la nuit, je te sens me fixer, regardant le sablier
Le temps presse, je pense que tu devrais en profiter
La ville est barricadée, tu me trouveras caché dans le passé
J'arrêterai de me cacher si tu promets que tu seras rapide
J'entends ta voix, je pense que tu me conduis à la mort
Ta voix sans visage, tu me tues ce soir
J'aimerais dire que je veux partir, mais c'est un mensonge
Je jouerai à ton stupide jeu, j'aime la sensation que ça me procure

Je pense que ce soir, je suis soit mort, soit en train de rêver
Je te sens ramper sur ma peau, mon sang coule
L'adrénaline monte, ma tête saigne à en mourir
Je te sens me chasser, je pense que tu en as besoin
Je pense que ce soir, je suis soit mort, soit en train de rêver
Je te sens ramper sur ma peau, mon sang coule
L'adrénaline monte, ma tête saigne à en mourir
Je te sens me chasser, je pense que tu en as besoin
Je lutte contre ce que je ressens
Je résiste à ta tentation
Mais je risque de devenir fou pour la nuit

Je ressens une présence et je crois que je veux savoir
Emmène-moi à l'endroit où je veux aller, putain