power! - Lil Force перевод на французский

power!

By the time I realized I think I might need more than help

By the time I realized I think I might need more than help
I've been dealing with the consequence cause I can't even help myself
Thought it would've been impossible to find my way out of this hell
But you pulled me out and I don't know why and I don't know how

I don't know how and I don't know when
You've been on my mind ever since the day I left
You must have some powers that I missed
Taking over minds feel like like flying with the wind
Don't know how and I don't know when
You took control of me now I wish you're in my bed
Never would've thought that I'd get like this
Who am I kidding wish I never really left

Maybe I got to go
Baby I'll take it slow
We can just stay at home
We'll be together alone
I just want you to sit on my lap, yuh
We don't got to do it like that, yuh
I just want to hear your laugh so badly yuh
Lay right next to me and we can be up
Rocking all night long

By the time I realized I think I might need more than help
I've been dealing with the consequence cause I can't even help myself
Thought it would've been impossible to find my way out of this hell
But you pulled me out and I don't know why and I don't know how

I don't know how and I don't know when
You've been on my mind ever since the day I left
You must have some powers that I missed
Taking over minds feel like like flying with the wind
Don't know how and I don't know when
You took control of me now I wish you're in my bed
Never would've thought that I'd get like this
Who am I kidding wish I never really left

pouvoir !

Au moment où j'ai réalisé que j'avais peut-être besoin de plus que de l'aide

Au moment où j'ai réalisé que j'avais peut-être besoin de plus que de l'aide
Je subis les conséquences parce que je ne peux même pas m'aider moi-même
Je pensais qu'il serait impossible de trouver une issue à cet enfer
Mais tu m'en as sorti et je ne sais pas pourquoi et je ne sais pas comment

Je ne sais pas comment et je ne sais pas quand
Tu es dans mes pensées depuis le jour où je suis parti
Tu dois avoir des pouvoirs que j'ai manqués
Prendre le contrôle de l'esprit, c'est comme voler avec le vent
Je ne sais pas comment et je ne sais pas quand
Tu as pris le contrôle de moi maintenant je te souhaite dans mon lit
Je n'aurais jamais pensé que j'en arriverais là
À quoi bon me mentir, j'aimerais ne jamais être parti

Peut-être que je dois y aller
Chérie, je vais y aller doucement
On peut juste rester à la maison
On sera seuls ensemble
Je veux juste que tu t'assieds sur mes genoux, ouais
On n'a pas besoin de faire ça comme ça, ouais
Je veux juste entendre ton rire si fort, ouais
Allonge-toi juste à côté de moi et on pourra rester debout
À faire la fête toute la nuit

Au moment où j'ai réalisé que j'avais peut-être besoin de plus que de l'aide
Je subis les conséquences parce que je ne peux même pas m'aider moi-même
Je pensais qu'il serait impossible de trouver une issue à cet enfer
Mais tu m'en as sorti et je ne sais pas pourquoi et je ne sais pas comment

Je ne sais pas comment et je ne sais pas quand
Tu es dans mes pensées depuis le jour où je suis parti
Tu dois avoir des pouvoirs que j'ai manqués
Prendre le contrôle de l'esprit, c'est comme voler avec le vent
Je ne sais pas comment et je ne sais pas quand
Tu as pris le contrôle de moi maintenant je te souhaite dans mon lit
Je n'aurais jamais pensé que j'en arriverais là
À quoi bon me mentir, j'aimerais ne jamais être parti