Tudo Isso Me Incomoda - Lil Lupперевод на английский




Tudo Isso Me Incomoda
All This Bothers Me
E como eu vou saber o que sentindo se você não me disser?
And how am I supposed to know what you're feeling if you don't tell me?
Eu acho que você enganada e você não me quer
I think you're just fooling yourself and you don't want me.
E prova que essa merda é real que eu acredito em você
Prove to me that this is real, that I can believe you.
Talvez você não acredite em mim o mesmo tanto que pensa
Maybe you don't believe in me as much as you think.
E foi dificil de acreditar
And it was hard to believe.
Quando aquilo aconteceu me restou chorar
When that happened, all I could do was cry.
Até hoje eu fico mal mas não vou te contar
I still feel bad about it, but I won't tell you.
Será que se você soubesse ce' ia mudar?
Do you think if you knew, you'd change?
E eu não sei porque você não fez aquela vez
And I don't know why you didn't do it that time.
Você sempre me dizia que a gente era um
You always told me we were one.
Isso tudo me incomoda mas não tenha
All this bothers me, but don't have any pity.
É esse cara de novo, ele de novo
It's that guy again, him again.
Isso me incomoda e se você tivesse aqui no meu lugar
This bothers me, and if you were in my place,
Você ia entender
You would understand.
Me diz qual é a sensação, eu escondo, esconde, fica assim então
Tell me what it feels like, I hide it, you hide it, let it be then.
não parou de falar com ele por mim
You didn't stop talking to him because of me.
Então o que você faria pra mudar a minha dor?
So what would you do to change my pain?
Agora você sabe que isso não passou
Now you know this hasn't passed.
Ainda na minha mente
It's still on my mind.
E foi dificil de acreditar
And it was hard to believe.
Quando aquilo aconteceu me restou chorar
When that happened, all I could do was cry.
Até hoje eu fico mal mas não vou te contar
I still feel bad about it, but I won't tell you.
Será que se você soubesse ce' ia mudar?
Do you think if you knew, you'd change?
E eu não sei porque você não fez aquela vez
And I don't know why you didn't do it that time.
Você sempre me dizia que a gente era um
You always told me we were one.
Isso tudo me incomoda mas não tenha
All this bothers me, but don't have any pity.
É esse cara de novo, ele de novo
It's that guy again, him again.
Isso me incomoda e se você tivesse aqui no meu lugar
This bothers me, and if you were in my place,
Você ia entender
You would understand.
Me diz qual é a sensação, eu escondo, esconde, fica assim então
Tell me what it feels like, I hide it, you hide it, let it be then.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.