Текст и перевод песни Limi-T 21 - Perdoname

Perdoname

El que ya te has enterado
Que de mi ya te contaron
He vivido una aventura en brazos de otro amor...
Y aunque no me gustaria admitirtelo...
Esta vez tengo que darles la razon...

Mucho tiempo ya ha pasado
Y a tú lado siempre ha estado
Pero no todo en la vida tiene explicacion
Y nose como he llegado a esta situacion
En la que me conquisto la tentacion...

Pero una oportunidad te pido yo
Porque a ti yo te entregue toda mi vida
Y mi amor...

Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano y puedo cometer una equivocacion
Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano
Y puedo cometer...
Una equivocacion... un error...
Perdonamee...

(Intrumental)

Tal vez no me daba cuenta que el amor es el que cuenta
Y que toda su belleza está en el corazón
Que sí cambias lo real por una imitación
Con el tiempo va perdiendo su valor

Pero una oportunidad te pido yo
Porque a ti yo te entregue toda mi vida
Y mi amor...

Perdoname... yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano y puedo cometer una equivocacion
Perdoname.yo nunca imagine que fuera a suceder
Y al fin yo espero que tu puedas comprender
Que soy un ser humano
Y puedo cometer...
Una equivocacion... un error...
Perdonamee...
Perdoname

Pardon-moi

Tu as déjà entendu dire
Que l'on te raconte des choses sur moi
J'ai vécu une aventure dans les bras d'un autre amour...
Et bien que je n'aimerais pas te l'avouer...
Cette fois, je dois leur donner raison...

Beaucoup de temps a passé
Et j'ai toujours été à tes côtés
Mais tout dans la vie n'a pas d'explication
Et je ne sais pas comment je suis arrivé à cette situation
Où la tentation m'a conquis...

Mais je te demande une chance
Parce que je t'ai donné toute ma vie
Et mon amour...

Pardon-moi. Je n'ai jamais imaginé que cela arriverait
Et au final, j'espère que tu pourras comprendre
Que je suis un être humain et que je peux faire une erreur
Pardon-moi. Je n'ai jamais imaginé que cela arriverait
Et au final, j'espère que tu pourras comprendre
Que je suis un être humain
Et que je peux faire...
Une erreur... une faute...
Pardon-moi...

(Instrumental)

Peut-être que je ne me rendais pas compte que l'amour est ce qui compte
Et que toute sa beauté se trouve dans le cœur
Que si tu changes le vrai pour une imitation
Avec le temps, il perd de sa valeur

Mais je te demande une chance
Parce que je t'ai donné toute ma vie
Et mon amour...

Pardon-moi... je n'ai jamais imaginé que cela arriverait
Et au final, j'espère que tu pourras comprendre
Que je suis un être humain et que je peux faire une erreur
Pardon-moi. Je n'ai jamais imaginé que cela arriverait
Et au final, j'espère que tu pourras comprendre
Que je suis un être humain
Et que je peux faire...
Une erreur... une faute...
Pardon-moi...
Pardon-moi