Pare e PIace - Limone перевод на русский

Pare e PIace

Sotto questo sole piangere di gioia
Perché stiamo insieme perché il tempo non ci vede
Perché dentro gli occhi hai messo un aeroplano
Per andar lontano con la mente e il cuore
Verso nuovi mari coi vestiti freschi e chiari
A ballar la salsa dentro gli ascensori
E ho messo in macchina lo zero pronti
per ripartire pronti per dire agli altri
Facciam quello che ci pare
E piace e pare e piace
Lasciamo ai falsi magri l'insalata ai bambini l'aranciata
A chi ha voglia di cantare una canzone da gridare
E piace e pare e piace
Lasciamo a chi fa i calcoli sbagliati contraddire i risultati
A chi ha sempre da ridire una porta per andare dove gli pare
E arrivare in alto oltre l'estate e il tempo
E buttarsi a pesce ognuno nella propria rete
Che chi resta fuori si perde nel mare
E consumare il tempo in ogni suo tormento
E consegnare al vento un pacco di quello che è stato
Per andare verso ciò che è da scoprire
E ho messo in macchina lo zero pronti
per ripartire pronti per dire agli altri
Facciam quello che ci pare
E piace e pare e piace
Lasciamo ai falsi magri l'insalata ai bambini l'aranciata
A chi ha voglia di cantare una canzone da gridare
E piace e pare e piace
Lasciamo a chi fa i calcoli sbagliati contraddire i risultati
A chi ha sempre da ridire una porta per andare dove gli pare
E lasciamo a chi ha sempre da ridire i
capelli da scurire la cintura da allargare
E lasciamo a chi ha sempre da ridire
delle macchie da coprire un'estate sul finire
E pare e piace
E pare e piace
E pare e piace
E pare e piace
Lasciamo ai falsi magri l'insalata ai bambini l'aranciata
A chi ha voglia di cantare una canzone da gridare
E piace e pare e piace
Lasciamo a chi fa i calcoli sbagliati contraddire i risultati
A chi ha sempre da ridire una porta per andare dove gli pare

Иди и нравится

Под этим солнцем плакать от радости
Потому что мы вместе, потому что время нас не видит
Потому что в глазах твоих я поместил самолет
Чтобы улететь далеко с мыслями и сердцем
К новым морям в свежей и светлой одежде
Танцевать сальсу внутри лифтов
И я поставил в машину ноль, готовы
Снова отправиться в путь, готовы сказать другим
Делаем то, что нам хочется
И нравится, и кажется, и нравится
Оставим лицемерным тощим людям салат, а детям - апельсиновую воду
А тем, кто хочет петь, - песню, чтобы кричать
И нравится, и кажется, и нравится
Оставим тем, кто делает неверные расчеты, противоречить результатам
А тем, кто всегда недоволен, - дверь, чтобы идти куда им хочется
И подняться высоко, выше лета и времени
И броситься в воду, каждый в свою сеть
Ведь кто останется снаружи, тот потеряется в море
И потратить время во всех его мучениях
И отдать ветру посылку с тем, что было
Чтобы отправиться к тому, что предстоит открыть
И я поставил в машину ноль, готовы
Снова отправиться в путь, готовы сказать другим
Делаем то, что нам хочется
И нравится, и кажется, и нравится
Оставим лицемерным тощим людям салат, а детям - апельсиновую воду
А тем, кто хочет петь, - песню, чтобы кричать
И нравится, и кажется, и нравится
Оставим тем, кто делает неверные расчеты, противоречить результатам
А тем, кто всегда недоволен, - дверь, чтобы идти куда им хочется
И оставим тем, кто всегда недоволен,
волосы темнить, ремень расширять
И оставим тем, кто всегда недоволен,
пятна скрывать, лето на исходе
И кажется, и нравится
И кажется, и нравится
И кажется, и нравится
И кажется, и нравится
Оставим лицемерным тощим людям салат, а детям - апельсиновую воду
А тем, кто хочет петь, - песню, чтобы кричать
И нравится, и кажется, и нравится
Оставим тем, кто делает неверные расчеты, противоречить результатам
А тем, кто всегда недоволен, - дверь, чтобы идти куда им хочется