'Learn to Live - Lior перевод на немецкий

'Learn to Live

Dear mother
It's been so long
Since I had to say goodbye
They say time flies
But I must say
Sometimes is just crawled by

But now I have a family of my own
I can see you in these eyes

I still think about you everyday

I hope that comes as no surprise

How I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I had to learn to live

Dear mother
I know I'm not the only one
Who had someone taken away too young
Still, that doesn't make it feel alright

To not have had you then
And still not have you now
But now I hold 'em every cold in my arms

I know that someone left to carry on

Still I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I have to learn to live

How I would love to see you now
What I wouldn't give

But life does not bend to our wishes
And so we have to learn to live

And so we have to learn to live

'Lernen zu leben

Liebe Mutter
Es ist so lange her
Seit ich Abschied nehmen musste
Man sagt, die Zeit vergeht wie im Flug
Aber ich muss sagen
Manchmal ist sie nur gekrochen

Aber jetzt habe ich eine eigene Familie
Ich kann dich in diesen Augen sehen

Ich denke immer noch jeden Tag an dich

Ich hoffe, das überrascht dich nicht

Wie gerne würde ich dich jetzt sehen

Was ich nicht alles geben würde

Aber das Leben hat sich meinen Wünschen nicht gebeugt

Und so musste ich lernen zu leben

Liebe Mutter
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige
Dem jemand zu jung genommen wurde
Trotzdem fühlt es sich deswegen nicht richtig an

Dich damals nicht gehabt zu haben
Und dich auch jetzt nicht zu haben
Aber jetzt halte ich sie bei jeder Kälte in meinen Armen

Ich weiß, dass jemand da ist, der weitermacht

Trotzdem würde ich dich gerne jetzt sehen

Was ich nicht alles geben würde

Aber das Leben hat sich meinen Wünschen nicht gebeugt

Und so muss ich lernen zu leben

Wie gerne würde ich dich jetzt sehen
Was ich nicht alles geben würde

Aber das Leben beugt sich unseren Wünschen nicht
Und so müssen wir lernen zu leben

Und so müssen wir lernen zu leben