'Learn to Live - Lior перевод на французский

'Learn to Live

Dear mother
It's been so long
Since I had to say goodbye
They say time flies
But I must say
Sometimes is just crawled by

But now I have a family of my own
I can see you in these eyes

I still think about you everyday

I hope that comes as no surprise

How I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I had to learn to live

Dear mother
I know I'm not the only one
Who had someone taken away too young
Still, that doesn't make it feel alright

To not have had you then
And still not have you now
But now I hold 'em every cold in my arms

I know that someone left to carry on

Still I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I have to learn to live

How I would love to see you now
What I wouldn't give

But life does not bend to our wishes
And so we have to learn to live

And so we have to learn to live

Apprendre à vivre

Ma chère mère
Cela fait si longtemps
Que j'ai dû te dire au revoir
On dit que le temps passe vite
Mais je dois dire
Parfois, il rampe

Mais maintenant j'ai ma propre famille
Je te vois dans ces yeux

Je pense encore à toi tous les jours

J'espère que cela ne te surprendra pas

Comme j'aimerais te voir maintenant

Ce que je ne donnerais pas

Mais la vie ne s'est pas pliée à mes souhaits

Et j'ai dû apprendre à vivre

Ma chère mère
Je sais que je ne suis pas le seul
À qui on a enlevé quelqu'un trop jeune
Mais cela ne rend pas les choses plus faciles

De ne pas t'avoir eu alors
Et de ne pas t'avoir encore maintenant
Mais maintenant je les tiens tous dans mes bras chaque jour froid

Je sais que quelqu'un est resté pour continuer

J'aimerais quand même te voir maintenant

Ce que je ne donnerais pas

Mais la vie ne s'est pas pliée à mes souhaits

Et donc je dois apprendre à vivre

Comme j'aimerais te voir maintenant
Ce que je ne donnerais pas

Mais la vie ne se plie pas à nos souhaits
Et donc nous devons apprendre à vivre

Et donc nous devons apprendre à vivre