'Learn to Live - Lior перевод на русский

'Learn to Live

Dear mother
It's been so long
Since I had to say goodbye
They say time flies
But I must say
Sometimes is just crawled by

But now I have a family of my own
I can see you in these eyes

I still think about you everyday

I hope that comes as no surprise

How I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I had to learn to live

Dear mother
I know I'm not the only one
Who had someone taken away too young
Still, that doesn't make it feel alright

To not have had you then
And still not have you now
But now I hold 'em every cold in my arms

I know that someone left to carry on

Still I would love to see you now

What I wouldn't give

But life did not bend to my wishes

And so I have to learn to live

How I would love to see you now
What I wouldn't give

But life does not bend to our wishes
And so we have to learn to live

And so we have to learn to live

'Научиться жить'

Дорогая мама,
Прошло так много времени
С тех пор, как мне пришлось попрощаться.
Говорят, время летит,
Но должен сказать,
Иногда оно просто ползет.

Но теперь у меня есть своя семья,
Я вижу тебя в этих глазах.

Я все еще думаю о тебе каждый день.

Надеюсь, это не удивительно.

Как бы я хотел увидеть тебя сейчас,

Что бы я ни дал за это.

Но жизнь не подчинилась моим желаниям,

И поэтому мне пришлось научиться жить.

Дорогая мама,
Я знаю, что я не единственный,
У кого кто-то был отнят слишком рано.
Тем не менее, от этого не легче,

Что тебя не было тогда
И тебя все еще нет сейчас.
Но теперь я держу их всех в своих объятиях,

Я знаю, что кто-то должен продолжать жить.

И все же я бы хотел увидеть тебя сейчас,

Что бы я ни дал за это.

Но жизнь не подчинилась моим желаниям,

И поэтому мне приходится учиться жить.

Как бы я хотел увидеть тебя сейчас,
Что бы я ни дал за это.

Но жизнь не подчинится нашим желаниям,
И поэтому мы должны научиться жить.

И поэтому мы должны научиться жить.