Текст и перевод песни Lisandro Meza - Amor Lindo

Amor Lindo

Tenia un amor
Y se me fue
Un amor lindo
Que yo tenía
Hay, tenía un amor
Y se me fue
Un amor lindo
Que yo tenía
Ella no me supo comprender
Y no creyó
Todo lo que yo le prometía
Ella no me supo comprender
Y no creyó
Todo lo que yo le prometía
Un 25 de diciembre
Cuando el verano comienza en mi país
Ella me dijo
Muy triste llorando
Mira a mi casa
Ya no puedes ir
Yo no se si sabes que me caso
Y me da pena de verte sufrir
Sufrir sufrir
Por amor sufrir
Sufrir sufrir
Por amor sufrir
Que seas feliz
Te deseo yo
Porque en silencio te estoy amando
Hay, que seas feliz
Te deseo yo
Porque en silencio te estoy amando
Eres lo que el viento se llevó y volverás
Junto con las mariposas e mayo
Eres lo que el viento se llevó y volverás
Junto con las mariposas e mayo
Un 25 de diciembre
Cuando el verano comienza en mi pais
Hay, de mi lado se fue para siempre aquel amor que hoy me hace sufrir
Hoy me encuentro muy triste llorando
Porque se encuentra tan lejos de mi
Sufrir sufrir
Por amor, sufrir
Sufrir sufrir
Por amor, sufrir

Amour Beau

J'avais un amour
Et elle m'a quitté
Un bel amour
Que j'avais
Oh, j'avais un amour
Et elle m'a quitté
Un bel amour
Que j'avais
Elle ne m'a pas compris
Et n'a pas cru
Tout ce que je lui promettais
Elle ne m'a pas compris
Et n'a pas cru
Tout ce que je lui promettais
Un 25 décembre
Quand l'été commence dans mon pays
Elle m'a dit
Pleurant de tristesse
Regarde ma maison
Tu ne peux plus y aller
Je ne sais pas si tu sais que je me marie
Et j'ai honte de te voir souffrir
Souffrir, souffrir
Pour l'amour, souffrir
Souffrir, souffrir
Pour l'amour, souffrir
Que tu sois heureuse
Je te le souhaite
Parce que je t'aime en silence
Oh, que tu sois heureuse
Je te le souhaite
Parce que je t'aime en silence
Tu es ce que le vent a emporté et tu reviendras
Avec les papillons de mai
Tu es ce que le vent a emporté et tu reviendras
Avec les papillons de mai
Un 25 décembre
Quand l'été commence dans mon pays
Oh, de mon côté elle s'en est allée pour toujours, cet amour qui me fait souffrir aujourd'hui
Aujourd'hui je suis très triste et je pleure
Parce qu'elle est si loin de moi
Souffrir, souffrir
Pour l'amour, souffrir
Souffrir, souffrir
Pour l'amour, souffrir