Lisky - Stikk Av - перевод текста песни на русский

Kaller en sirkel for sirkel

Называю круг кругом

Er vi square, er vi square

Если мы квадратные, то мы квадратные

Min G-Shock viser kun min tid

Мои G-Shock показывают только мое время

Det gir meg varige mén

Это оставляет неизгладимый след

Om du har bosatt deg i glasshus, hvorfor kaster du sten?

Если ты живешь в стеклянном доме, зачем бросаешься камнями?

Når en sprekk i dine ruter blir et evig problem

Когда трещина в твоих окнах становится вечной проблемой

For jeg dreper alt når arrangørene bestiller det

Ведь я убиваю всех, когда организаторы заказывают это

De ser ut som de har sett Gud

Они выглядят так, будто увидели Бога

De catcher nok et glimt av meg

Они ловят еще один проблеск меня

For femte gang på femte dag

В пятый раз за пять дней

Når sjette kommer neste dag

Когда шестой приходит на следующий день

På syvende så kuler jeg og henter meg til neste gang

На седьмой я отдыхаю и готовлюсь к следующему разу

Halve glasset vekk, men jeg hører noen rykter om

Полстакана пусто, но я слышу слухи о

Ting som du har gjort, men som jeg føler at du lyger bort

Вещах, которые ты сделала, но которые, я чувствую, ты скрываешь

20 kilo BS kan jeg tenke meg vil synke tungt

20 килограммов брехни, думаю, лягут тяжлым грузом

Og alt det som vi hadde er nettopp kommet til mitt frysepunkt

И все, что у нас было, только что достигло моей точки замерзания

Så bare husk at ærlighet varer lengst

Так что просто помни, что честность — лучшая политика

Og skal vi spille dette spillet bør vi telle poeng

И если мы будем играть в эту игру, нам следует считать очки

Jeg sa, bare husk at ærlighet varer lengst

Я сказал, просто помни, что честность — лучшая политика

Og skal vi spille dette spillet bør vi telle poeng

И если мы будем играть в эту игру, нам следует считать очки

Jeg vinner

Я побеждаю

(Hook:)

(Припев:)

Later som du liker det

Делаешь вид, что тебе нравится

Men viser at du hater det

Но показываешь, что ненавидишь

Si det til mitt fjes og ikke løp rundt her og prat om det

Скажи это мне в лицо, а не бегай вокруг да около и не болтай об этом

Handling foran ord

Дела важнее слов

Jeg er mer av den skolen når jeg tenker på det nå

Я больше придерживаюсь этой школы, когда думаю об этом сейчас

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

Потому что я прекрасно справлюсь без таких, как ты

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

Потому что я прекрасно справлюсь без таких, как ты

(Vers 2:)

(Куплет 2:)

Så du skulle sett meg nå

Так что ты должна была бы видеть меня сейчас

Veien opp har vært et vepsebol

Путь наверх был осиным гнездом

For de stikker av og stikker hardt, jeg tenker at

Потому что они улетают и жалят больно, я думаю, что

Jeg bør tenke klart og bare sender ut et klart signal om

Мне следует мыслить ясно и просто послать четкий сигнал о том, что

Jeg er så over det, så over deg

Я так закончил с этим, так закончил с тобой

Hva som kom over deg?

Что на тебя нашло?

Svar på ting, alle gale ting

Отвечай за все, за все плохие вещи

Som du bare vet og de andre ser

Которые знаешь только ты, а остальные видят

Så skal det være sår eller plaster?

Так что, будут раны или пластырь?

Valget er ditt, men det er ingenting som haster

Выбор за тобой, но спешить некуда

Om livet var en farge er meg og deg kontraster

Если бы жизнь была цветом, то я и ты — контрасты

Så visst du er fake, phony, plastikk eller animert av kvantitet

Так что если ты фальшивка, подделка, пластик или одержима количеством

Slenger rundt med leppen, men du tror ikke på ærlighet

Болтаешь без умолку, но не веришь в честность

Jeg har min egen stil

У меня свой стиль

Et eget liv og levekår

Своя жизнь и уровень жизни

Er du the real deal eller tingen som de pruter på?

Ты настоящая или то, на что торгуются?

Jeg vet ikke hvor vi sklei av

Я не знаю, где мы сбились с пути

Mine skinner de går frem, skal ikke se på det bak

Мои рельсы идут вперед, я не буду оглядываться назад

Jeg vet ikke hvor vi sklei av

Я не знаю, где мы сбились с пути

Så for deg er jeg et stjerneskudd når natten er klar

Так что для тебя я падающая звезда, когда ночь ясна

(Hook:)

(Припев:)

Later som du liker det

Делаешь вид, что тебе нравится

Men viser at du hater det

Но показываешь, что ненавидишь

Si det til mitt fjes og ikke løp rundt her og prat om det

Скажи это мне в лицо, а не бегай вокруг да около и не болтай об этом

Handling foran ord

Дела важнее слов

Jeg er mer av den skolen når jeg tenker på det nå

Я больше придерживаюсь этой школы, когда думаю об этом сейчас

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

Потому что я прекрасно справлюсь без таких, как ты

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

Stikk av, stikk av, stikk av

Убирайся, убирайся, убирайся

For jeg klarer meg fint uten sånne som deg

Потому что я прекрасно справлюсь без таких, как ты

Lisky - Stikk Av

Текст и перевод песни Lisky - Stikk Av

Альбом