Текст и перевод песни Loney Dear - SAM
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time
stops
to
a
still,
disfigured,
bad
rhythm
Время
замирает,
искаженный,
плохой
ритм.
Is
there
anyone
enough,
anything
quite
tough?
Есть
ли
кто-то
достаточно
сильный,
что-то
достаточно
крепкое?
Or
is
it
someone
above
my
level?
Или
это
кто-то
выше
моего
уровня?
I
write
things
down,
save
oddities
note
strange
names
Я
записываю
всё,
сохраняю
странности,
отмечаю
необычные
имена.
I
stand
heavy,
I
stand
dumb.
Must
be
a
reason
for
this
fare
Я
стою
тяжёлый,
я
стою
немой.
Должна
быть
причина
для
этой
участи.
There's
a
figure,
a
meaning
Есть
смысл,
есть
значение.
My
name
is
Sam,
I
stand
out
in
plain
crowds
Меня
зовут
Сэм,
я
выделяюсь
в
простых
толпах.
I'm
quite
the
opposite
of
me
Я
полная
противоположность
себе.
That's
often
things
like
you
see
Часто
бывает
так,
как
видишь
ты.
We
like
to
bend
truth
and
make
up
stories
Мы
любим
искажать
правду
и
выдумывать
истории.
Chances
are
high
we
end
up
in
psych
wards
Велика
вероятность,
что
мы
окажемся
в
психушке.
Looney
heavens.
In
a
world
that's
hard
to
define
Сумасшедшие
небеса.
В
мире,
который
трудно
определить.
I
used
to
be
Sam-one,
now
i'm
just
anyone
Раньше
я
был
кем-то
(Сэм-кто-то),
теперь
я
просто
кто-то.
Oh
help
me
see,
cause
fading
memories
won't
align
О,
помоги
мне
увидеть,
ведь
угасающие
воспоминания
не
сходятся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emil Nils Svanangen, Emanuel Lundgren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.