Alaska - Lord перевод на немецкий

Alaska

Les gens c'est tous les mêmes
J'ai dû m'mettre à l'abri, c'est pas que des poèmes
La vie nous fait souffrir, mais la vie est si belle
On peut voir un sourire, Glock dans le porte-jarretelles
Les écouteurs à fond je n'entend pas leurs voix
Et c'est bien mieux ainsi tous ces gens me rendent fou
Ces temps si j'tourne en rond, j'me perd encore une fois
La musique comme remède j'ai encore mal à tout
Y'a qu'le temps qui nous soigne ouais c'est nul mais c'est comme ça
Là je pars toi tu reste, je me barre en Alaska
Le rapace que tu es risque de me tourner autour
Ouais t'es dans, mes dms, mais tu répands pas d'l'amour
Fuck les autres c'est l'enfer, vous ne ruinerait pas ma vie
Je m'isole ouais c'est con, j'ai éloigné des amis

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Et là j'suis seul, encore une fois, je crois que j'ai b'soin d'toi
Si tu m'entends, peux-tu m'attendre, ou ralentir le pas
Je veux mir-dor car, il est tard, mais j'ai pas sommeil non
J'sais pas quoi faire, dois-je me couper, me mettre en mode avion?
Et ces temps si, je suis stressé, j'fais pas mal d'anxiété
Pour me détendre j'ai plus qu'un truc, du son toute la journée
J'pense à la mort, mais j'en veut pas, en vrai ouais j'ai peur d'elle
À tout moment elle peut frapper, venir foutre le bordel

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Ouais dis-moi pourquoi j'ai pas sommeil
Pourquoi j'me pète après tant d'mois
Pourquoi mon coeur est en mode veille
J'suis sans réponse j'me pète la voix

Alaska

Die Leute sind alle gleich
Ich musste mich in Sicherheit bringen, das sind nicht nur Gedichte
Das Leben lässt uns leiden, aber das Leben ist so schön
Man kann ein Lächeln sehen, Glock im Strumpfbandhalter
Die Kopfhörer auf voller Lautstärke, ich höre ihre Stimmen nicht
Und das ist auch gut so, all diese Leute machen mich verrückt
Zurzeit drehe ich mich im Kreis, verliere mich wieder einmal
Die Musik als Heilmittel, mir tut immer noch alles weh
Nur die Zeit heilt uns, ja, das ist scheiße, aber so ist es
Jetzt gehe ich, du bleibst, ich hau ab nach Alaska
Der Raubvogel, der du bist, riskiert, um mich herumzukreisen
Ja, du bist in meinen DMs, aber du verbreitest keine Liebe
Scheiß auf die anderen, das ist die Hölle, ihr werdet mein Leben nicht ruinieren
Ich isoliere mich, ja, das ist dumm, ich habe Freunde von mir entfernt

Ja, sag mir, warum ich nicht schlafen kann
Warum ich nach so vielen Monaten zerbreche
Warum mein Herz im Standby-Modus ist
Ich bin ohne Antwort, ich zerreiß' mir die Stimme

Ja, sag mir, warum ich nicht schlafen kann
Warum ich nach so vielen Monaten zerbreche
Warum mein Herz im Standby-Modus ist
Ich bin ohne Antwort, ich zerreiß' mir die Stimme

Und jetzt bin ich allein, wieder einmal, ich glaube, ich brauche dich
Wenn du mich hörst, kannst du auf mich warten, oder langsamer gehen
Ich will schlafen, denn es ist spät, aber ich bin nicht müde, nein
Ich weiß nicht, was ich tun soll, soll ich mich abschotten, mich in den Flugmodus versetzen?
Und zurzeit bin ich gestresst, ich leide unter ziemlicher Angst
Um mich zu entspannen, habe ich nur noch eines, Musik den ganzen Tag
Ich denke an den Tod, aber ich will ihn nicht, in Wahrheit, ja, ich habe Angst vor ihm
Jederzeit kann er zuschlagen, kommen und Chaos anrichten

Ja, sag mir, warum ich nicht schlafen kann
Warum ich nach so vielen Monaten zerbreche
Warum mein Herz im Standby-Modus ist
Ich bin ohne Antwort, ich zerreiß' mir die Stimme

Ja, sag mir, warum ich nicht schlafen kann
Warum ich nach so vielen Monaten zerbreche
Warum mein Herz im Standby-Modus ist
Ich bin ohne Antwort, ich zerreiß' mir die Stimme