Corazón - Los Calis (F)перевод на французский
Corazón
Cœur
La
culpa
ha
sido
La
faute
en
est
Solamente
mía
Uniquement
la
mienne
Por
haber
menospreciado
D'avoir
méprisé
Tu
amor
Ton
amour
Corazón
Cœur
Y
es
que
tú
me
has
aguantado
Et
c'est
toi
qui
m'as
supporté
Tanto
y
tanto
Tant
et
tant
Tantas
veces
tú
Tant
de
fois
toi
Me
has
perdonado
Tu
m'as
pardonné
Que
me
siento
muy
Ce
qui
me
fait
me
sentir
si
Culpable
y
pecador
Culpable
et
pécheur
Porque
al
final
tú
me
estrechas
Parce
qu'au
final,
tu
me
serres
Siempre
la
mano
Toujours
la
main
Para
ello
tanto
has
luchado
Pour
cela,
tu
t'es
tant
battue
Por
haberme
inspirado
Pour
m'avoir
inspiré
Esta
canción
Cette
chanson
Yo
te
juro
que
no
volveré
Je
te
jure
que
je
ne
retournerai
pas
Aquel
camino
de
la
carretera
nueva
Sur
ce
chemin
de
la
nouvelle
route
Donde
la
luna
me
cegó
con
su
belleza
Où
la
lune
m'a
aveuglé
de
sa
beauté
Y
las
estrellas
brillaban
por
brillar
Et
les
étoiles
brillaient
juste
pour
briller
Yo
te
juro
que
no
volveré
Je
te
jure
que
je
ne
retournerai
pas
Aquel
camino
de
la
carretera
nueva
Sur
ce
chemin
de
la
nouvelle
route
Donde
soñaba
sin
que
yo
cuenta
me
diera
Où
je
rêvais
sans
même
m'en
rendre
compte
Nunca
es
tarde
para
amar
Il
n'est
jamais
trop
tard
pour
aimer
Tu
amor
es
como
rosa
encendida
Ton
amour
est
comme
une
rose
enflammée
Que
nunca
tuvo
medidas
Qui
n'a
jamais
eu
de
limites
En
tu
corazón
Dans
ton
cœur
Y
sé
yo
que
lucharás
por
mí
Et
je
sais
que
tu
te
battra
pour
moi
Mientras
te
quede
vida
Tant
que
tu
auras
de
la
vie
Caminaste
siempre
muy
herida
Tu
as
toujours
marché
blessée
Y
obtendrás
un
justo
premio
Et
tu
obtiendras
une
juste
récompense
Por
valor
Pour
ton
courage
Cambiarán
las
cosas
Les
choses
changeront
Y
el
dolor
por
risa
Et
la
douleur
se
transformera
en
rire
Y
florecerá
el
amor
que
un
día
Et
l'amour
qui
un
jour
Una
sombra
misteriosa
Une
ombre
mystérieuse
Nos
robó
Nous
a
volé
Yo
te
juro
que
no
volveré
Je
te
jure
que
je
ne
retournerai
pas
Aquel
camino
de
la
carretera
nueva
Sur
ce
chemin
de
la
nouvelle
route
Donde
la
luna
me
cegó
con
su
belleza
Où
la
lune
m'a
aveuglé
de
sa
beauté
Y
las
estrellas
brillaban
por
brillar
Et
les
étoiles
brillaient
juste
pour
briller
Yo
te
juro
que
no
volveré
Je
te
jure
que
je
ne
retournerai
pas
Aquel
camino
de
la
carretera
nueva
Sur
ce
chemin
de
la
nouvelle
route
Donde
soñaba
sin
que
yo
cuenta
me
diera
Où
je
rêvais
sans
même
m'en
rendre
compte
Nunca
es
tarde
para
amar
Il
n'est
jamais
trop
tard
pour
aimer
Оцените перевод
1 Una paloma blanca
2 Caballo Que Galopa
3 Aún me amas
4 Heroína
5 Una dulce locura
6 No dejo de pensar en ti
7 Si el mar se volviera tinta
8 Libertad para ti
9 Cuanto te quiero
10 Vente conmigo flor
11 Nuestro amor es libre
12 Amor en una noche
13 La vida fue dura conmigo
14 Busca siempre tu libertad
15 Corazón
16 No te vayas nunca
17 Permanece el amor
18 Eres agua cristalina
19 Pudimos ser historia
20 La carta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.