Luna - Los Calis (F)перевод на русский




Luna
Луна
que siempre anduve de bar en bar
Я знаю, я всегда ходил по барам
Una copa aquí y una copa allá
Бокал здесь и бокал там
Y creí que esto era ideal
И думал, что это идеал
Amores que vienen y amores que van
Любовь приходит и любовь уходит
Nunca me paraba en ti a pensar
Никогда не думал о тебе
Que también me amabas y ahora no estás
Что ты тоже любила меня, а теперь тебя нет рядом
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Y que en ella siempre pienso
И что я всегда думаю о тебе
Que no puedo serle infiel
Что я не могу ему изменить
Júrale que esto es cierto
Поклянись ему, что это правда
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Que tenemos mucho tiempo
Что у нас есть много времени
Y que no quiero vivir
И что я не хочу жить
Con un amor en cada puerto
С любовью в каждом порту
Cuanto tiempo vano he dejado atrás
Сколько бессмысленного времени я оставил позади
Sin conocimiento de la realidad
Не осознавая реальности
Siempre caminando hacia ningún lugar
Всегда шагая в никуда
Un paso adelante y dos hacia atrás
Один шаг вперед и два назад
La mirada puesta en la falsedad
Взгляд, устремленный в ложь
Y tenía familia y también hogar
А у меня была семья и дом
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Luna, yo solo te pido este favor
Луна, я прошу тебя только об этой услуге
que cada noche la ves
Я знаю, ты видишь его каждую ночь
Cántale por esta canción
Спой ему эту песню за меня
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Y que en ella siempre pienso
И что я всегда думаю о тебе
Que no puedo serle infiel
Что я не могу ему изменить
Júrale que esto es cierto
Поклянись ему, что это правда
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Que tenemos mucho tiempo
Что у нас есть много времени
Y que no quiero vivir
И что я не хочу жить
Con un amor en cada puerto
С любовью в каждом порту
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Y que en ella siempre pienso
И что я всегда думаю о тебе
Que no puedo serle infiel
Что я не могу ему изменить
Júrale que esto es cierto
Поклянись ему, что это правда
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Que tenemos mucho tiempo
Что у нас есть много времени
Y que no quiero vivir
И что я не хочу жить
Con un amor en cada puerto
С любовью в каждом порту
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Y que en ella siempre pienso
И что я всегда думаю о тебе
Que no puedo serle infiel
Что я не могу ему изменить
Júrale que esto es cierto
Поклянись ему, что это правда
Dile que no soy feliz
Скажи ему, что я не счастлив
Que tenemos mucho tiempo
Что у нас есть много времени
Y que no quiero vivir
И что я не хочу жить





Авторы: Jose Hernandez Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.