Текст и перевод песни Los Diablitos - Llore

Llore

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor (bis)
Yo comprobé que ya tú no me querías
Y terminar era la mejor solución (bis)

Porque tú para mí eras lo más lindo
Eras el suspiro que nacía del alma
Porque yo para ti, yo nunca fui digno
No fui merecido que tú me adoraras

Y ese día que se fue lloré
El dolor yo no lo aguanté
Habían tantas penas en mi alma
Que las lagrimas no paraban

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor

Ay, adios, adios, adios te digo, mi vida
Al lado tuyo yo no pude ser feliz (bis)
Ay, yo tengo fe que un día sanen mis heridas
Y así volver nuevamente a sonreir (bis)

Y el mejor de mis sueños era ver crecer
Junto a ti mis hijos pero no se pudo
Recoger esos frutos que juntos sembramos
Y que un día acabamos solo por tu orgullo

Eran tantas penas y gloria
Que la vida no me importaba
Todavía estas en mi memoria
Pero ya entre los dos no hay nada

Ay, lloré, lloré, qué triste es la despedida
Adios, me voy y solo me llevo el dolor (bis)
Yo comprobé que ya tú no me querías
Y terminar era la mejor solución

Y ese día que se fue lloré
El dolor yo no lo aguanté
Habían tantas penas en mi alma
Que las lagrimas no paraban

I Cried

Oh, I cried, I cried, how sad is our goodbye
Farewell, I'm leaving and taking only the pain (repeat)
I've realized that you didn't love me anymore
And ending things was the best solution (repeat)

Because you were the most beautiful thing to me
You were the sigh that came from my soul
Because I was never worthy of you
I didn't deserve your love

And that day I cried when you left
I couldn't bear the pain
There was so much sorrow in my heart
That the tears wouldn't stop

Oh, I cried, I cried, how sad is our goodbye
Farewell, I'm leaving and taking only the pain

Oh, farewell, farewell, farewell I say, my love
I couldn't be happy by your side (repeat)
Oh, I have faith that one day my wounds will heal
And I'll be able to smile again (repeat)

And my greatest dream was to see our children grow
Together with you, but it couldn't be
To gather the fruits we planted together
And that one day we ended only because of your pride

There were so many sorrows and glories
That I didn't care about life
You're still in my memory
But there's nothing left between us

Oh, I cried, I cried, how sad is our goodbye
Farewell, I'm leaving and taking only the pain (repeat)
I've realized that you didn't love me anymore
And ending things was the best solution

And that day I cried when you left
I couldn't bear the pain
There was so much sorrow in my heart
That the tears wouldn't stop