Текст и перевод песни Los Dinos - Que Lindo Amor

Que Lindo Amor

Yo... Te mire a los ojos
Y en ellos vi tu sentimentos, toda la verdad
Que nacía un amor muy profundo,
El más bueno y bonito del mundo
Un romance sincero y total, hasta la eternidad

Que lindo amor...
Comenzó con miradas
Continuó con palabras
Qué lindo amor,
Porque sentimos vibrar como nunca
El cuerpo y la piel
Con un beso, mirando la luna
Al anochecer
Qué lindo amor,
Porque aquellas sonrisas
Luego trajo caricias
Qué lindo amor
Porque nombrando tu nombre
En tus manos puse el corazón
Por todo eso y más...
Qué lindo amor

Tu... Me miraste a los ojos
Y creíste que eras todo el gran amor que soñe
Esperé por tu amor tanto tiempo
Con el alma y los brazos abiertos
Que mis sueños hoy al despertar
Se hizo al fin realidad

Qué lindo amor
Porque aquellas sonrisas
Luego trajo caricias
Qué lindo amor
Porque nombrando tu nombre
En tus manos puse el corazón
Por todo eso y más...
Qué lindo amor

Quel bel amour

Moi... J'ai regardé dans tes yeux
Et j'ai vu tes sentiments, toute la vérité
Qu'un amour très profond naissait,
Le meilleur et le plus beau du monde
Une romance sincère et totale, jusqu'à l'éternité

Quel bel amour...
Il a commencé avec des regards
Il a continué avec des mots
Quel bel amour,
Parce que nous avons senti vibrer comme jamais
Le corps et la peau
Avec un baiser, en regardant la lune
Au crépuscule
Quel bel amour,
Parce que ces sourires
Ont ensuite apporté des caresses
Quel bel amour
Parce que j'ai prononcé ton nom
J'ai mis mon cœur dans tes mains
Pour tout ça et plus encore...
Quel bel amour

Toi... Tu as regardé dans mes yeux
Et tu as cru que tu étais tout le grand amour dont je rêvais
J'ai attendu ton amour si longtemps
Avec mon âme et mes bras ouverts
Que mes rêves aujourd'hui au réveil
Sont enfin devenus réalité

Quel bel amour
Parce que ces sourires
Ont ensuite apporté des caresses
Quel bel amour
Parce que j'ai prononcé ton nom
J'ai mis mon cœur dans tes mains
Pour tout ça et plus encore...
Quel bel amour