Los Gemelos & Raphael - Matacuervos - перевод текста песни на французский
Los Gemelos & Raphael Matacuervos

Matacuervos

Los Gemelos & Raphael

Matacuervos - Los Gemelos & Raphaelперевод на французский




Matacuervos
Tue-Corbeaux
Paisaje de Campogrado
Paysage de Campogrado
Todo es silencio y grandiosidad
Tout est silence et grandeur
Sólo el rumor de las aves
Seul le murmure des oiseaux
Rompe el arrullo de la soledad
Brise le bercement de la solitude
Las nubes vienen sombreando
Les nuages viennent obscurcir
A Matacuervos que ya sanó
Tue-Corbeaux qui est maintenant guéri
Torazo que fue indultado
Taureau qui fut gracié
Que nunca en la vida jamás les pidió
Qui jamais de sa vie ne leur a rien demandé
Matacuervos, Matacuervos
Tue-Corbeaux, Tue-Corbeaux
Por algo te puse así
Ce n'est pas pour rien que je t'ai appelé ainsi
Yo vi llevarse en tus cuernos
J'ai vu tes cornes emporter
A cuervos traviesos cuando eras así
Des corbeaux espiègles quand tu étais ainsi
Matacuervos, Matacuervos
Tue-Corbeaux, Tue-Corbeaux
La plaza entera te vio llorar
Toute l'arène t'a vu pleurer
Cuando bravo te negabas
Quand, brave, tu résistais
Y tú no querías el ruedo dejar
Et que tu ne voulais pas quitter l'arène
Cuando bravo te negabas
Quand, brave, tu résistais
Y tú no querías el ruedo dejar
Et que tu ne voulais pas quitter l'arène
La luna en el Campogrado
La lune sur Campogrado
Mientras que alumbra rezando está
Pendant qu'elle éclaire, elle prie
Verónicas de oro y seda
Des véroniques d'or et de soie
En Matacuervos pensando está
En pensant à Tue-Corbeaux, elle prie
La niebla viene bajando
Le brouillard descend
Con Matacuervos quiere jugar
Il veut jouer avec Tue-Corbeaux
Que así jugaban antaño
Comme ils jouaient autrefois
Cuando era un becerro, becerro sin par
Quand il était un veau, un veau sans pareil
Matacuervos, Matacuervos
Tue-Corbeaux, Tue-Corbeaux
Por algo te puse así
Ce n'est pas pour rien que je t'ai appelé ainsi
Yo vi llevarse en tus cuernos
J'ai vu tes cornes emporter
A cuervos traviesos cuando eras así
Des corbeaux espiègles quand tu étais ainsi
Matacuervos, Matacuervos
Tue-Corbeaux, Tue-Corbeaux
La plaza entera te vio llorar
Toute l'arène t'a vu pleurer
Cuando bravo te negabas
Quand, brave, tu résistais
Y tú no querías el ruedo dejar
Et que tu ne voulais pas quitter l'arène
Que cuando bravo te negabas
Que quand, brave, tu résistais
Y tú no querías el ruedo dejar
Et que tu ne voulais pas quitter l'arène
Matacuervos, ay, Matacuervos
Tue-Corbeaux, ah, Tue-Corbeaux
Matacuervos
Tue-Corbeaux
Matacuerervos
Tue-Corbeaux




Авторы: Tomas Mendez Sosa
Los Gemelos & Raphael - Recital Hispañoaméricaño
Альбом
Recital Hispañoaméricaño
дата релиза
20-04-1975

1 Qué He Sacado Con Quererte
2 Cuando Llora Mi Guitarra
3 Paloma Negra
4 Soldado de Levita
5 Las Acacias
6 Gracias a la Vida
7 Las Mañanitas
8 Me He de Guardar
9 Mi Señora Rosario
10 Duerme Negrito
11 Matacuervos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.