Los Gigantes del Vallenato - Dejando Huellas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Dejando Huellas




Dejando Huellas
Оставляя следы
Adiós, que ya te vas
Прощай, я знаю, ты уходишь
Y que me has dicho la verdad
И я знаю, что ты сказала мне правду
Tienes otro amor, tu primer amor
У тебя есть другая любовь, твоя первая любовь
Que triste, tengo que aceptar
Как грустно, мне нужно принять
De la mujer que me enamore
То, что женщина, в которую я влюбился
Solo fue ilusión, que triste ilusión
Была просто иллюзией, какой грустной иллюзией
Mira mis ojos, no han cesado de llorar por ti
Посмотри в мои глаза, они не переставали плакать по тебе
Y la voz me tiembla si quiero decir
И мой голос дрожит, когда я хочу сказать
No me abandones
Не бросай меня
Porque me engañaste cuando me decías
Потому что ты обманула меня, когда говорила мне
Que no tenías dueño que serías mi vida
Что у тебя нет хозяина, что ты станешь моей жизнью
Y era mentira, y era mentira
А это была ложь, это была ложь
Y yo como un tonto no entendí tu juego
И я, как дурак, не разгадал твою игру
Al enamorarme te dije te quiero
Влюбившись в тебя, я сказал, что люблю тебя
Y te reías y te reías
А ты смеялась, и смеялась
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
(Me heriste el alma, mi vida)
(Ты ранила мою душу, моя жизнь)
Comprendo, que nunca me amaste
Я понимаю, что ты никогда меня не любила
Solo te entregaste
Ты просто отдалась мне
Querías olvidar, tu primer amor
Ты хотела забыть свою первую любовь
Quizás, será mi castigo
Быть может, это мое наказание
Porque sin pensar yo lastimé
Потому что я бездумно обидел
Aquella mujer, que tanto me amo
Ту женщину, которая так сильно меня любила
Resignado estoy, al saber que ya yo te he perdido
Я смирился с тем, что я уже тебя потерял
que él es tu amor y él es tu abrigo, vete tranquila
Я знаю, что он твоя любовь и твое укрытие, уходи спокойно
Gritaré a los vientos porque estoy herido
Я закричу ветрам, потому что я ранен
Pero como te amo, te digo cariño:
Но поскольку я люблю тебя, я говорю тебе, дорогая:
"Que seas feliz, que seas feliz"
"Будь счастлива, будь счастлива"
Vete ya no llores sigue tu camino
Уходи, не плачь, иди своей дорогой
Llévate contigo mis recuerdos lindos
Забери с собой мои прекрасные воспоминания
Solo pasiones, solo pasiones
Только страсти, только страсти
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы
Que nunca, nunca, nunca, se borrarán
Которые никогда, никогда, никогда не сотрутся
Y ahora te vas dejando huellas
А сейчас ты уходишь, оставляя следы





Авторы: Josue H. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.