Pide - Lucho Gatica перевод на французский

Pide

Pide que el mundo no se mueva
Pide que el sol no alumbre más
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no, no lo conseguirás

Pide que nadie se enamore
Pide la luna y la tendrás
Pero que a ti yo no te adore
No lo conseguirás

Dime que tú me quieres como ayer
Y yo mi vida cambiaré
Pero nunca te dejaré

Pide que lloren las estrellas
Pide que el cielo bese al mar
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no, no lo conseguirás

Porque siempre, mi amor te seguirá

Pide que lloren las estrellas
Pide que el cielo bese al mar
Pero que a ti yo no te quiera
Eso no, no lo conseguirás

Porque siempre, mi amor te seguirá

Pide

Supplie que le monde ne bouge pas
Supplie que le soleil n'éclaire plus
Mais que je ne t'aime pas, toi
Ça, non, tu n'y arriveras pas

Supplie que personne ne tombe amoureux
Supplie la lune et tu l'auras
Mais que je ne t'adore pas, toi
Tu n'y arriveras pas

Dis-moi que tu m'aimes comme hier
Et je changerai ma vie
Mais je ne te quitterai jamais

Supplie que les étoiles pleurent
Supplie que le ciel embrasse la mer
Mais que je ne t'aime pas, toi
Ça, non, tu n'y arriveras pas

Parce que toujours, mon amour te suivra

Supplie que les étoiles pleurent
Supplie que le ciel embrasse la mer
Mais que je ne t'aime pas, toi
Ça, non, tu n'y arriveras pas

Parce que toujours, mon amour te suivra