Lylantz - XII - перевод текста песни на русский

XII - Lylantzперевод на русский




XII
XII
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Prowling to get mine
Крадусь, чтобы получить свое
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Feed we must
Мы должны питать
Our shadows with love
Наши тени любовью
Felt so hollow for long
Так долго чувствовал себя опустошенным
Then I let loose my feral self
Потом я выпустил на волю своего внутреннего зверя
Bathed in blood
Окутанный кровью
Emotions to dust
Эмоции в прах
I've bit down on my tongue
Я прикусил язык
But tonight there's no holding back
Но сегодня ночью меня ничто не остановит
We stand here in the bleak of night
Мы стоим здесь в мраке ночи
Our words are pure, intentions right
Наши слова чисты, намерения праведны
We purge our urges, burdens, gripes
Мы очищаем свои порывы, бремена, жалобы
The curtains drawn, the show is nigh
Занавес опущен, представление близко
Acclimated to burden I've been
Я привык к бремени, которое несу
Brazen and of patience I am
Я дерзок и терпелив
Shadows whisper lessons, do hear
Тени шепчут уроки, послушай же
Suffering holds rewards, please don't fear
Страдания несут награду, не бойся
I'm a wielder of the dark and light
Я владею тьмой и светом
A sinner and a saint
Грешник и святой
I practice will, enforce my might
Я практикую волю, укрепляю свою мощь
A passive stillness fills my life
Пассивное спокойствие наполняет мою жизнь
Dear seeker of advice, adhere my words
Дорогой искатель совета, внемли моим словам
Craft yourself, the plight is so grueling
Создай себя, борьба так изнурительна
But it serves us right
Но она служит нам во благо
Charge forth with every single thing you've got
Иди вперед, используя все, что у тебя есть
Howling at the sky
Вою на небо
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Howling at the sky
Вою на небо
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Wakened at midnight
Пробужден в полночь
Now it's your bedtime
Теперь пора тебе спать
Feed we must
Мы должны питать
Our shadows with love
Наши тени любовью
Felt so hollow for long
Так долго чувствовал себя опустошенным
Then I let loose my feral self
Потом я выпустил на волю своего внутреннего зверя
Bathed in blood
Окутанный кровью
Emotions to dust
Эмоции в прах
I've bit down on my tongue
Я прикусил язык
But tonight there's no holding back
Но сегодня ночью меня ничто не остановит
A demon lives through spreading lies
Демон живет, распространяя ложь
Throw him truth he'll surely die
Брось в него правду, и он непременно умрет
Our shadows pull like moons do tides
Наши тени притягивают, как луна приливы
We are of dark, we are of light
Мы из тьмы, мы из света
A timid life will not suffice
Робкая жизнь не годится
Uphold your will, o gallant knight
Поддержи свою волю, о доблестный рыцарь
They'll challenge you so fight the fight
Они бросят тебе вызов, так что сражайся
Your shield is now the cloak of night
Твой щит теперь - покров ночи
Feed we must
Мы должны питать
Our shadows with love
Наши тени любовью
Felt so hollow for long
Так долго чувствовал себя опустошенным
Then I let loose my feral self
Потом я выпустил на волю своего внутреннего зверя
Bathed in blood
Окутанный кровью
Emotions to dust
Эмоции в прах
I've bit down on my tongue
Я прикусил язык
But tonight there's no holding back
Но сегодня ночью меня ничто не остановит





Авторы: At-n Ausara-lasaru

Lylantz - Midnight
Альбом
Midnight
дата релиза
12-12-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.