Rust (Live) - Lynn Miles перевод на немецкий

Rust (Live)

Every line in your face is a road you've been down
It's a freight train you hopped
It's a night in a strange town
It's a joke that you told, it's a tear that rolled on
A sad story you heard, or a lover who's gone.

It's the scars on your hands
The hard work that you've done
It's the skin that you touched
All the wars that you've won.
It's the baby you cradled, it's the letters you wrote.
It's the time you held on, it's the time you let go.

And the footprints you leave are perfect and deep
And your soul is a place that is tough but it's sweet
And the shadow you cast is straight and it's true

But the lines and the scars are what I love about you.

The rust in your voice, that's the dust and the rain
It's the choices defended again, and again, and again
It's the life that you've led
It's the friends come and gone
It's the highways and the truck stops
And the cold grey dawns

And the footprints you leave, they are perfect and deep.
And your soul is a place that is tough but it's sweet
And the shadow you cast is straight and it's true
But the lines and the scars and the rust are what I love
About you.

Rost (Live)

Jede Linie in deinem Gesicht ist eine Straße, die du gegangen bist
Es ist ein Güterzug, in den du gesprungen bist
Es ist eine Nacht in einer fremden Stadt
Es ist ein Witz, den du erzählt hast, es ist eine Träne, die gerollt ist
Eine traurige Geschichte, die du gehört hast, oder ein Liebhaber, der gegangen ist.

Es sind die Narben auf deinen Händen
Die harte Arbeit, die du geleistet hast
Es ist die Haut, die du berührt hast
Alle Kriege, die du gewonnen hast.
Es ist das Baby, das du gehalten hast, es sind die Briefe, die du geschrieben hast.
Es ist die Zeit, in der du festgehalten hast, es ist die Zeit, in der du losgelassen hast.

Und die Fußabdrücke, die du hinterlässt, sind perfekt und tief
Und deine Seele ist ein Ort, der hart, aber süß ist
Und der Schatten, den du wirfst, ist gerade und wahr

Aber die Linien und die Narben sind es, was ich an dir liebe.

Der Rost in deiner Stimme, das ist der Staub und der Regen
Es sind die Entscheidungen, die du immer und immer wieder verteidigt hast
Es ist das Leben, das du gelebt hast
Es sind die Freunde, die kamen und gingen
Es sind die Autobahnen und die Raststätten
Und die kalten grauen Dämmerungen

Und die Fußabdrücke, die du hinterlässt, sind perfekt und tief.
Und deine Seele ist ein Ort, der hart, aber süß ist
Und der Schatten, den du wirfst, ist gerade und wahr
Aber die Linien und die Narben und der Rost sind es, was ich liebe
An dir.