Lyrik feat. La Familia - The Cycle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyrik feat. La Familia - The Cycle




The Cycle
Le cycle
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
Lil bitch doing me wrong
Petite garce tu me fais du mal
I don't even wanna think about marriage
Je ne veux même pas penser au mariage
Yeah
Ouais
She want a horse and a carriage
Elle veut un cheval et un carrosse
Yeah
Ouais
I'm on the block with the terrorist
Je suis dans le quartier avec le terroriste
I see through you like plastic
Je te vois à travers toi comme du plastique
The love we got ain't lasting
L'amour que nous avons ne dure pas
My heart can't take this damage
Mon cœur ne peut pas supporter ces dommages
Don't think you understand it
Ne pense pas que tu comprends
Yeah
Ouais
Don't tell me you love me
Ne me dis pas que tu m'aimes
I know that u lying
Je sais que tu mens
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
I really get this shit out the mud
J'ai vraiment sorti cette merde de la boue
I had to do it on my own
J'ai le faire tout seul
My Own
Tout seul
And everybody ain't who they claim
Et tout le monde n'est pas celui qu'il prétend être
And most of these niggas be clones
Et la plupart de ces négros sont des clones
Clones
Des clones
But this love is a drug and its dangerous
Mais cet amour est une drogue et c'est dangereux
I can't be doing shit wrong
Je ne peux pas faire n'importe quoi
Nah
Non
But I gotta stay focus
Mais je dois rester concentré
Focus
Concentré
Chase that money lil nigga I stay on it
Courir après cet argent petit négro je reste dessus
I stay on it
Je reste dessus
Aye but I cannot wait on it
mais je ne peux pas l'attendre
Nah
Non
Treat that money like pillows I lay on it
Je traite cet argent comme des oreillers sur lesquels je m'allonge
Gang
Gang
I beg the question
Je me pose la question
What you want from me
Qu'attends-tu de moi ?
You don't show that love that
Tu ne montres pas cet amour que
I show you
Je te montre
What you want from me
Qu'attends-tu de moi ?
I gave you my all
Je t'ai tout donné
No other woman gets to ball
Aucune autre femme ne peut s'amuser
With me
Avec moi
Since that's not enough
Puisque ce n'est pas assez
I gave it up
J'ai abandonné
What did you want from me
Qu'attendais-tu de moi ?
Too many fish in the sea
Trop de poissons dans la mer
For me to cry out on the beat
Pour que je pleure sur le rythme
I see how your friends look
Je vois comment tes amis te regardent
At me
À moi
I ain't move on em
Je ne les ai pas dragués
Shorty that's how much you
Bébé, c'est à quel point tu
Meant to me
Comptes pour moi
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
Lil bitch doing me wrong I don't even wanna think about marriage
Petite garce tu me fais du mal, je ne veux même pas penser au mariage
Yeah
Ouais
She want a horse and a carriage
Elle veut un cheval et un carrosse
Yeah
Ouais
I'm on the block with the terrorist
Je suis dans le quartier avec le terroriste
I see through you like plastic
Je te vois à travers toi comme du plastique
The love we got ain't lasting
L'amour que nous avons ne dure pas
My heart can't take this damage
Mon cœur ne peut pas supporter ces dommages
Don't think you understand it
Ne pense pas que tu comprends
Yeah
Ouais
My heart worn on my sleeve
Mon cœur est usé sur ma manche
But you not into fashion
Mais tu n'es pas dans la mode
We steady fighting like boxing gloves
On se bat constamment comme des gants de boxe
But we not ever lasting
Mais nous ne sommes jamais éternels
So tell me the truth
Alors dis-moi la vérité
Is there a you and me
Y a-t-il un toi et moi
Cause me and you can really be done
Parce que toi et moi, on peut vraiment en finir
I'm right you wrong
J'ai raison, tu as tort
It's gone keep going on and on and on
Ça va continuer encore et encore et encore
So baby my time for you
Alors bébé mon temps pour toi
Getting low my watch ain't timing you
Diminue ma montre ne te chronomètre pas
Checking on me like I got through signing you
Tu prends de mes nouvelles comme si je venais de te signer
My new bitch really think bout sliding you
Ma nouvelle meuf pense vraiment à te faire glisser dessus
Cycle goes on and on
Le cycle continue encore et encore
And on
Et encore
Might need some time alone
J'ai peut-être besoin de temps seul
Alone
Seul
Feel like my time was wasted
J'ai l'impression que mon temps a été gaspillé
Just wasted
Juste gaspillé
Addicted to luv I hate it
Accro à l'amour, je le déteste
I hate it
Je le déteste
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Remember dem days I was road running
Je me souviens de ces jours je courais sur la route
Use to stack up them old hunnets
J'avais l'habitude d'empiler ces vieux billets de cent
Yeah
Ouais
Hell on earth I'm still catching blessings
L'enfer sur terre je reçois encore des bénédictions
U block my phone
Tu bloques mon téléphone
But you'll still get the message
Mais tu recevras quand même le message
This shit a game gotta stack chips like tetras
Cette merde est un jeu, il faut empiler les jetons comme des tétras
I'm from the Chi
Je suis de Chicago
But the glock came from texas
Mais le Glock vient du Texas
Say that u love me just say it again
Dis que tu m'aimes redis-le
These niggas hatin' don't want us to win
Ces négros nous détestent, ils ne veulent pas qu'on gagne
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
I can show love
Je peux te montrer de l'amour
But that's not what you want
Mais ce n'est pas ce que tu veux
You say that love me
Tu dis que tu m'aimes
I know that you don't
Je sais que ce n'est pas le cas
You thinking you right
Tu penses que tu as raison
Yeah
Ouais
I know that you wrong
Je sais que tu as tort
The cycle continues
Le cycle continue
Just on and on
Encore et encore
Lil bitch doing me wrong I don't even wanna think about marriage
Petite garce tu me fais du mal, je ne veux même pas penser au mariage
Yeah
Ouais
She want a horse and a carriage
Elle veut un cheval et un carrosse
Yeah
Ouais
I'm on the block with the terrorist
Je suis dans le quartier avec le terroriste
I see through you like plastic
Je te vois à travers toi comme du plastique
The love we got ain't lasting
L'amour que nous avons ne dure pas
My heart can't take this damage
Mon cœur ne peut pas supporter ces dommages
Don't think you understand it
Ne pense pas que tu comprends
Yeah
Ouais





Авторы: Julian Jimerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.