Prove Me Wrong - Lyrik перевод на немецкий

Prove Me Wrong

You know
When you right
You right
And when you wrong
You wrong
And I know I've done some bad
But I wasn't always the terrorist

You tryna say some shit is there
You know there ain't
Tryna create some shit
You know you can't
I know I fucked up
You bringing up mistakes that I been made
Consequences and all
I dealt with the pain
Tell me what it is that you want from me
Tell me what it is that you want from me

I never meant for us to straight up fall off
A lot of issues and breakups
You always call off
Meanwhile I'm stressed from overtime
Girl when I look you in your eyes
I feel that hatred and that pride
Just don't understand my love
Cause if I'm with you
I'm trying to die with you
That's my reason for always trying to confide in you
But when you turn against me
How could I reside with you
You talk to your boy crazy
Then want me to side with you
Noooo

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

You tryna say some shit is there
You know there ain't
Tryna create some shit
You know you can't
I know I fucked up
Ooooh yeahhhh

You tryna say there's love lost here
Fuck that
I'm tryna get my love back
You ain't want confessions
So I had to take my trust back
I guess you ain't want that
We at this tug of war shit
Fingers slipping
You won't pull back
You say you won't take my heart
Too much pain for you to cope
I tried to give you the world
Couldn't comprehend that you ain't want that
You sending mixed signals baby
Acting so different
I'm tryna figure you out
But you got my mind in a frenzy lately
In the end we're wrapped in all this pain
You switched up all the things you say
I end up being the one you blame

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

You tryna say some shit is there
You know there ain't
Tryna create some shit
You know you can't
I know I fucked up
Ooooh yeahhhh

You've been my question lately
Don't know if you here to ride
Huh
I've got insecurities
No better
You got pride
Huh
How we supposed to make it work
You filled my hopes with lies
Huh
You not my ride or die
Huh
Right then
You left my side
Huh
Now we gotta keep it moving
Cause your love was never fluent
Every other day I'm so depressed
Like tell me what you doing
You made your choice off of distress
When you look back
Do you regret
Just know my heart felt that neglect
Bet
Another note
Don't catch me by surprise
I got a thing for moving on
Because I value time
I see you trying to keep it cordial
I figured never mind
Because if I was in your heart
You'd appreciate from the start
Uuhnn
I was in love
But that shit turned me numb
I remember all them times you made me feel dumb
I had to pick myself back up
I had to tell myself wassup
You don't even know wassup
Sometimes enough is just enough
Whattt

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty till proven innocent
You already know

You tryna say some shit is there
You know there ain't
Tryna create some shit
You know you can't
I know I fucked up
Ooooh Yeahhhh

I'm on the road
Yeah
I'm on the road
You telling me I gotta leave
So yeah I gotta go
Oh
I'm on the road
Yeah
I'm on the road
I'm guilty until proven inocent
You already know
Oh ohhhhh
Prove me wrong
Prove me wronggg
Prove me wronggggg
Yeahhhhh

Beweis mir das Gegenteil

Du weißt,
Wenn du Recht hast,
hast du Recht,
und wenn du Unrecht hast,
hast du Unrecht.
Und ich weiß, ich habe Mist gebaut,
aber ich war nicht immer der Bösewicht.

Du versuchst zu behaupten, dass da etwas ist,
was nicht da ist.
Versuchst, etwas zu konstruieren,
was du nicht kannst.
Ich weiß, ich habe es vermasselt.
Du bringst Fehler zur Sprache, die ich gemacht habe.
Konsequenzen und alles,
ich habe den Schmerz ertragen.
Sag mir, was du von mir willst.
Sag mir, was du von mir willst.

Ich wollte nie, dass wir uns so zerstreiten.
Viele Probleme und Trennungen,
die du immer wieder abbrichst.
Währenddessen bin ich gestresst von Überstunden.
Mädchen, wenn ich dir in die Augen schaue,
fühle ich diesen Hass und diesen Stolz.
Verstehst du meine Liebe einfach nicht?
Denn wenn ich mit dir zusammen bin,
will ich mit dir sterben.
Deshalb versuche ich immer, mich dir anzuvertrauen.
Aber wenn du dich gegen mich wendest,
wie könnte ich dann bei dir bleiben?
Du redest verrückt mit deinem Jungen,
und dann willst du, dass ich auf deiner Seite stehe.
Neiiiin.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Du versuchst zu behaupten, dass da etwas ist,
was nicht da ist.
Versuchst, etwas zu konstruieren,
was du nicht kannst.
Ich weiß, ich habe es vermasselt.
Ooooh jaaaa.

Du versuchst zu sagen, dass hier Liebe verloren ist.
Vergiss es.
Ich versuche, meine Liebe zurückzugewinnen.
Du wolltest keine Geständnisse,
also musste ich mein Vertrauen zurücknehmen.
Ich schätze, das wolltest du nicht.
Wir sind bei diesem Tauziehen-Ding.
Finger rutschen ab,
du ziehst nicht zurück.
Du sagst, du nimmst mein Herz nicht an.
Zu viel Schmerz für dich, um damit fertig zu werden.
Ich habe versucht, dir die Welt zu geben,
konnte nicht begreifen, dass du das nicht wolltest.
Du sendest gemischte Signale, Baby.
Verhältst dich so anders.
Ich versuche, dich zu verstehen,
aber du hast meinen Verstand in letzter Zeit in Raserei versetzt.
Am Ende sind wir in all diesem Schmerz gefangen.
Du hast all die Dinge, die du sagst, verdreht.
Am Ende bin ich derjenige, den du beschuldigst.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Du versuchst zu behaupten, dass da etwas ist,
was nicht da ist.
Versuchst, etwas zu konstruieren,
was du nicht kannst.
Ich weiß, ich habe es vermasselt.
Ooooh jaaaa.

Du warst in letzter Zeit meine Frage.
Weiß nicht, ob du hier bist, um mitzufahren.
Huh.
Ich habe Unsicherheiten,
nicht besser.
Du hast Stolz.
Huh.
Wie sollen wir das hinkriegen?
Du hast meine Hoffnungen mit Lügen gefüllt.
Huh.
Du bist nicht meine "Ride or Die".
Huh.
Genau dann
hast du mich verlassen.
Huh.
Jetzt müssen wir weitermachen,
denn deine Liebe war nie fließend.
Jeden zweiten Tag bin ich so deprimiert.
Sag mir, was du tust.
Du hast deine Entscheidung aus Verzweiflung getroffen.
Wenn du zurückblickst,
bereust du es?
Wisse nur, mein Herz hat diese Vernachlässigung gespürt.
Wette.
Noch eine Bemerkung,
überrasch mich nicht.
Ich habe eine Sache fürs Weitermachen,
weil ich die Zeit schätze.
Ich sehe, du versuchst, es herzlich zu halten.
Ich dachte, vergiss es.
Denn wenn ich in deinem Herzen wäre,
würdest du es von Anfang an schätzen.
Uuhnn.
Ich war verliebt,
aber das hat mich gefühllos gemacht.
Ich erinnere mich an all die Male, als du mich dumm fühlen ließt.
Ich musste mich wieder aufrappeln.
Ich musste mir selbst sagen, was los ist.
Du weißt nicht einmal, was los ist.
Manchmal ist genug einfach genug.
Was?

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.

Du versuchst zu behaupten, dass da etwas ist,
was nicht da ist.
Versuchst, etwas zu konstruieren,
was du nicht kannst.
Ich weiß, ich habe es vermasselt.
Ooooh Ja.

Ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Du sagst mir, ich muss gehen,
also ja, ich muss gehen.
Oh,
ich bin unterwegs.
Ja,
ich bin unterwegs.
Ich bin schuldig, bis meine Unschuld bewiesen ist.
Du weißt es bereits.
Oh ohhhhh.
Beweis mir das Gegenteil.
Beweis mir das Gegenteiiiil.
Beweis mir das Gegenteiiiil.
Ja.