Lyrik feat. Princeq - Prove Me Wrong - перевод текста песни на французский

You know

Tu sais

When you right

Quand tu as raison

You right

Tu as raison

And when you wrong

Et quand tu as tort

You wrong

Tu as tort

And I know I've done some bad

Et je sais que j'ai fait des erreurs

But I wasn't always the terrorist

Mais je n'ai pas toujours été le terroriste

You tryna say some shit is there

Tu essaies de dire qu'il y a quelque chose

You know there ain't

Tu sais qu'il n'y a rien

Tryna create some shit

Tu essaies de créer quelque chose

You know you can't

Tu sais que tu ne peux pas

I know I fucked up

Je sais que j'ai merdé

You bringing up mistakes that I been made

Tu ressors des erreurs que j'ai commises

Consequences and all

Les conséquences et tout

I dealt with the pain

J'ai géré la douleur

Tell me what it is that you want from me

Dis-moi ce que tu attends de moi

Tell me what it is that you want from me

Dis-moi ce que tu attends de moi

I never meant for us to straight up fall off

Je n'ai jamais voulu qu'on se sépare comme ça

A lot of issues and breakups

Beaucoup de problèmes et de ruptures

You always call off

Tu annules toujours tout

Meanwhile I'm stressed from overtime

Pendant ce temps, je suis stressé par les heures supplémentaires

Girl when I look you in your eyes

Bébé, quand je te regarde dans les yeux

I feel that hatred and that pride

Je ressens cette haine et cette fierté

Just don't understand my love

Tu ne comprends tout simplement pas mon amour

Cause if I'm with you

Parce que si je suis avec toi

I'm trying to die with you

J'essaie de mourir avec toi

That's my reason for always trying to confide in you

C'est pour ça que j'essaie toujours de me confier à toi

But when you turn against me

Mais quand tu te retournes contre moi

How could I reside with you

Comment pourrais-je rester avec toi?

You talk to your boy crazy

Tu parles mal à ton mec

Then want me to side with you

Et tu veux que je sois de ton côté

Noooo

Non

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

You tryna say some shit is there

Tu essaies de dire qu'il y a quelque chose

You know there ain't

Tu sais qu'il n'y a rien

Tryna create some shit

Tu essaies de créer quelque chose

You know you can't

Tu sais que tu ne peux pas

I know I fucked up

Je sais que j'ai merdé

Ooooh yeahhhh

Ooooh ouais

You tryna say there's love lost here

Tu essaies de dire qu'il n'y a plus d'amour ici

Fuck that

Au diable ça

I'm tryna get my love back

J'essaie de récupérer mon amour

You ain't want confessions

Tu ne voulais pas de confessions

So I had to take my trust back

Alors j'ai dû reprendre ma confiance

I guess you ain't want that

Je suppose que tu ne voulais pas de ça

We at this tug of war shit

On est dans cette histoire de bras de fer

Fingers slipping

Les doigts glissent

You won't pull back

Tu ne veux pas reculer

You say you won't take my heart

Tu dis que tu ne prendras pas mon cœur

Too much pain for you to cope

Trop de douleur à gérer pour toi

I tried to give you the world

J'ai essayé de te donner le monde

Couldn't comprehend that you ain't want that

Je n'arrivais pas à comprendre que tu ne voulais pas de ça

You sending mixed signals baby

Tu envoies des signaux contradictoires bébé

Acting so different

Tu agis si différemment

I'm tryna figure you out

J'essaie de te comprendre

But you got my mind in a frenzy lately

Mais tu mets mon esprit à rude épreuve ces derniers temps

In the end we're wrapped in all this pain

Au final, on est tous les deux enveloppés dans cette douleur

You switched up all the things you say

Tu as changé tout ce que tu disais

I end up being the one you blame

Et c'est moi qui finis par être blâmé

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

You tryna say some shit is there

Tu essaies de dire qu'il y a quelque chose

You know there ain't

Tu sais qu'il n'y a rien

Tryna create some shit

Tu essaies de créer quelque chose

You know you can't

Tu sais que tu ne peux pas

I know I fucked up

Je sais que j'ai merdé

Ooooh yeahhhh

Ooooh ouais

You've been my question lately

Tu es mon interrogation ces derniers temps

Don't know if you here to ride

Je ne sais pas si tu es là pour rester

Huh

I've got insecurities

J'ai des insécurités

No better

Pas mieux

You got pride

Tu as de la fierté

Huh

How we supposed to make it work

Comment est-on censés faire marcher ça ?

You filled my hopes with lies

Tu as rempli mes espoirs de mensonges

Huh

You not my ride or die

Tu n'es ni ma moitié ni ma vie

Huh

Right then

À ce moment-là

You left my side

Tu as quitté mon côté

Huh

Now we gotta keep it moving

Maintenant on doit passer à autre chose

Cause your love was never fluent

Parce que ton amour n'a jamais été fluide

Every other day I'm so depressed

Tous les deux jours, je suis déprimé

Like tell me what you doing

Dis-moi ce que tu fais

You made your choice off of distress

Tu as fait ton choix par détresse

When you look back

Quand tu regarderas en arrière

Do you regret

Auras-tu des regrets ?

Just know my heart felt that neglect

Sache que mon cœur a ressenti cette négligence

Bet

Parie

Another note

Autre chose

Don't catch me by surprise

Ne me surprends pas

I got a thing for moving on

J'ai tendance à passer à autre chose

Because I value time

Parce que je donne de la valeur au temps

I see you trying to keep it cordial

Je te vois essayer de rester cordiale

I figured never mind

J'imagine que peu importe

Because if I was in your heart

Parce que si j'étais dans ton cœur

You'd appreciate from the start

Tu m'aurais apprécié dès le début

Uuhnn

I was in love

J'étais amoureux

But that shit turned me numb

Mais cette merde m'a rendu insensible

I remember all them times you made me feel dumb

Je me souviens de toutes les fois où tu m'as fait sentir stupide

I had to pick myself back up

J'ai dû me relever tout seul

I had to tell myself wassup

J'ai dû me dire ce qui se passait

You don't even know wassup

Tu ne sais même pas ce qui se passe

Sometimes enough is just enough

Parfois, trop c'est trop

Whattt

Quoi

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty till proven innocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

You tryna say some shit is there

Tu essaies de dire qu'il y a quelque chose

You know there ain't

Tu sais qu'il n'y a rien

Tryna create some shit

Tu essaies de créer quelque chose

You know you can't

Tu sais que tu ne peux pas

I know I fucked up

Je sais que j'ai merdé

Ooooh Yeahhhh

Ooooh ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

You telling me I gotta leave

Tu me dis que je dois partir

So yeah I gotta go

Alors oui, je dois y aller

Oh

I'm on the road

Je suis sur la route

Yeah

Ouais

I'm on the road

Je suis sur la route

I'm guilty until proven inocent

Je suis coupable jusqu'à preuve du contraire

You already know

Tu le sais déjà

Oh ohhhhh

Prove me wrong

Prouve-moi que j'ai tort

Prove me wronggg

Prouve-moi que j'ai tort

Prove me wronggggg

Prouve-moi que j'ai tort

Yeahhhhh

Ouais

Lyrik - Prove Me Wrong

Текст и перевод песни Lyrik feat. Princeq - Prove Me Wrong

Альбом