Текст и перевод песни Leyya feat. RIKE - Eagle Eye

Eagle Eye

キャリアだけ ただのHIPHOPマニア
でかい面すんなよ居る場所が違う
Get busy もしくはリタイア
どちらか選べ楽にしてやるよ
まあしゃあねえか 地に足つけてる安定感
言葉は諸刃 全て鏡 行動 結果残したらいいのにな

ビートに合うこの芯研ぎ出す
韻織り成す成すべき事成すヤツが勝つ、正す明日
韻も踏んだしな良いことある
似非アーティストもうさいなら
バーカン前で潰れてろ
狂ったフリに飽き飽きしてた
総入れ替えだ新しいメンバー

Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
雲の上で高くFly するために狙ってるEyes

白と黒でしか白黒つけられねえなら
そこに芸術性なんてモノは無い 見てらんないぜ
理屈臭くて悪いね 性格更に悪いぜ
交われんけども幸あれ お前らもそこで売れたらいいね

木よりも林 林より森 大局的にモノを見る鳥
身内が織り成す富と弛緩 そのぬるま湯もいずれは乾く
湧く源泉知識とセンス 活かすも殺すもてめえのせい
セメントで固めた地盤 根っこは伸びたとしても種は飛ばねえ
俺は病気さ 自分を騙すことができない
それがどうしたって感覚でこんな曲が出来た
循環しなければ腐食する ビーフもライムもカビてちゃ食えねえ
自称リアルが横行する中シーンでは豚の餌で溢れてる

Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
雲の上で高くFly するために狙ってるEyes

見えてる景色が違いすぎるんだ
気を悪くしないでくれ もはやコレは文化
そうじゃない？だってもうコレはしょうがない
固定概念 解けない首輪 何を言ったって理解は無理だ
構わないぜ 地上二階で一生パーティ
俺は勘弁 天井目指して羽ばたいてく
Come on I like it 好きなやつとのってたいぜ
Come on I like it Come on I like it...

Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) 鋭利な眼光でFly
Eagle Eye Eye Eye 鋭利な眼光でFly
雲の上で高くFly するために狙ってるEyes

朽ちるまでペンを握るだけ
確実なゲームじゃスリルがねえ
スキルつけてただ打ち砕け
そうじゃなきゃ時間は無駄に過ぎるだけ
駄々こねる前にただ飛べ
Bend 閃き 言の葉 魂込め
目に見てるモノ全て違いすぎる
空から見下ろした鷹の目

Eagle Eye

Darling, you're just a hip-hop fan
Don't brag, you're not in the same league
Get busy or retire
Take your pick, I'll make it easy for you
Well, whatever, you're just a down-to-earth guy
Your words are double-edged, everything is a reflection, your actions and results will tell

My beats are what make me stand out
I write rhymes for a purpose, the ones who do, succeed, and conquer tomorrow
I rhyme well, so good things happen
If you're not a real artist, get lost
Go and crash in front of a bar
I'm sick of your fake act
It's a complete change, a new crew

Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
My eyes are set on flying high above the clouds

If you can only see in black and white
There's no artistry in that, I can't stand it
Sorry for being so logical, but my personality is even worse
We can't mix, but good luck to you, I hope you make it big too

I see the forest for the trees, the big picture
Your crew's wealth and comfort, that warm bath will eventually run cold
The source of your knowledge and talent, use it or lose it, it's up to you
Your foundation is set in cement, your roots may grow, but your seeds won't spread
I'm sick, I can't lie to myself
That's how I came up with this song
If there's no flow, it'll rot, beef and rhymes, if they're moldy, they're inedible
In a scene overrun by self-proclaimed realness, it's a pigsty

Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
My eyes are set on flying high above the clouds

Our perspectives are just too different
Don't be offended, this is culture now
Isn't it? Because there's nothing we can do about it
Fixed ideas, unbreakable chains, no matter what I say, you won't understand
That's fine, party on the ground floor
I'll pass, I'm aiming for the ceiling
Come on, I like it, I want to be with people who like it
Come on, I like it, Come on, I like it...

Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye(Eye) Sharp eyes, I fly
Eagle Eye Eye Eye Sharp eyes, I fly
My eyes are set on flying high above the clouds

I'll keep writing until I rot
There's no thrill in a sure thing
Hone your skills and just smash it
Otherwise, time will just pass you by
Stop whining and just fly
Bend, spark, words, put your soul into it
Everything I see is so different
An eagle's eye view from the sky