Lentamente - M2H перевод на немецкий

Lentamente

¿Por qué soy así?
Mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que nunca estuve ahí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que solo pensé en mí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Ya me cansé, sólo quiero que estés bien
Aléjate, te hice mierda sin querer
Es por tu bien, bebé tienes que entender
Que si me quedo, nos vamos a odiar

Va a terminar mal
Nos vamos a odiar
Va a terminar mal

¿Por qué soy así?
Mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que nunca estuve ahí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que solo pensé en mí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Viví mirando hacia el suelo
Mientras escribías mi nombre en el cielo
El amor murió y yo estoy en duelo
Ya van cinco vasos y recién tres hielos

Un infierno en soledad
Con mi sombra en tu lugar
Ahora que noté que no estás
No puedo esperar a dormir y contigo soñar

De veras, que vengas conmigo quisiera
Pedirte perdón de todas las maneras
Fui culpable de que te fueras

De veras, que vengas conmigo quisiera
Pedirte perdón de todas las maneras
(Fui culpable de que te fueras)

¿En dónde estás?
No, no puedo aceptar que...
Solo me queda intentar quererme sin ti
La vida sigue, lamentablemente
Sírveme otro ron

¿Por qué soy así?
Mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que nunca estuve ahí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Todas las veces que solo pensé en mí
Mientras que tus lágrimas caen lentamente

Langsam

Warum bin ich so?
Wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nie da war
Während deine Tränen langsam fallen

Ja, wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nur an mich dachte
Während deine Tränen langsam fallen

Ich habe es satt, ich will nur, dass es dir gut geht
Geh weg, ich habe dich ungewollt verletzt
Es ist zu deinem Besten, Baby, du musst verstehen
Dass, wenn ich bleibe, wir uns hassen werden

Es wird schlimm enden
Wir werden uns hassen
Es wird schlimm enden

Warum bin ich so?
Wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nie da war
Während deine Tränen langsam fallen

Ja, wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nur an mich dachte
Während deine Tränen langsam fallen

Ich lebte und blickte auf den Boden
Während du meinen Namen in den Himmel schriebst
Die Liebe starb und ich bin in Trauer
Schon fünf Gläser und erst drei Eiswürfel

Eine Hölle in Einsamkeit
Mit meinem Schatten an deinem Platz
Jetzt, da ich bemerkt habe, dass du nicht da bist
Kann ich es kaum erwarten zu schlafen und von dir zu träumen

Wirklich, ich wünschte, du kämest mit mir
Dich auf jede erdenkliche Weise um Verzeihung bitten
Ich war schuld daran, dass du gegangen bist

Wirklich, ich wünschte, du kämest mit mir
Dich auf jede erdenkliche Weise um Verzeihung bitten
(Ich war schuld daran, dass du gegangen bist)

Wo bist du?
Nein, ich kann nicht akzeptieren, dass...
Mir bleibt nur, zu versuchen, mich ohne dich zu lieben
Das Leben geht weiter, leider
Schenk mir noch einen Rum ein

Warum bin ich so?
Wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nie da war
Während deine Tränen langsam fallen

Ja, wenn ich in den Spiegel schaue, will ich nicht sehen
All die Male, die ich nur an mich dachte
Während deine Tränen langsam fallen