M2H - Relaxxx - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M2H - Relaxxx




Relaxxx
Relaxxx
Yeh yeh
Ouais ouais
Te estoy llamando
Je t'appelle
Y no respondes al WhatsApp
Et tu ne réponds pas sur WhatsApp
Te quiero hablar (te quiero hablar baby)
Je veux te parler (je veux te parler bébé)
Juro que esto pasará
Je jure que ça va passer
Baby ¿hasta cuándo
Bébé, jusqu'à quand
Seguiremos en este plan?
On va continuer comme ça ?
Nos está matando
Ça nous tue
Baby ¿hasta cuándo? Oh
Bébé, jusqu'à quand ? Oh
Estemos relax
Relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos las heridas
Soignons nos blessures
Baby, estemos relax
Bébé, relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos las heridas
Soignons nos blessures
Admito que fui un liar
J'admets que j'ai été un menteur
Que provoqué que estalles
Que j'ai fait exploser ton cœur
Baby, no pienses en la que fue ayer
Bébé, ne pense pas à ce qui s'est passé hier
Está lleno el grinder
Le grinder est plein
Aprovechemos que estás on fire
Profitons du fait que tu es en feu
Esto empieza
Ça commence
Me odia, pero que bien besa
Elle me déteste, mais elle embrasse si bien
Todo aquí está de cabeza
Tout est sens dessus dessous ici
Hoy yo soy su presa, ella es la tigresa
Aujourd'hui, je suis sa proie, elle est la tigresse
Todavía me quiere, aún es mi princesa
Elle m'aime encore, elle est toujours ma princesse
Girla sexy, yo que he sido un imbécil
Fille sexy, je sais que j'ai été un imbécile
Que en esto jugué más que Messi
Que j'ai joué plus que Messi dans cette affaire
Desde que no estás solamente estoy crazy
Depuis que tu n'es pas là, je suis juste fou
Vuelve de una vez que no estás pa' basics
Reviens, tu ne vaux pas les bases
Olvidemos lo malo y relax
Oublions le mauvais et relaxons-nous
Te quiero otra vez en mi cuarto
Je veux te retrouver dans ma chambre
Si quieres me pongo de rodillas
Si tu veux, je me mets à genoux
Después te pones y sellamos el pacto
Ensuite, tu te mets et nous scellons le pacte
Olvidemos lo malo y relax
Oublions le mauvais et relaxons-nous
Te quiero otra vez en mi cuarto
Je veux te retrouver dans ma chambre
Si quieres me pongo de rodillas
Si tu veux, je me mets à genoux
Después te pones y sellamos el pacto
Ensuite, tu te mets et nous scellons le pacte
Estemos en relax
Relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos más heridas
Soignons plus de blessures
Baby, estemos relax
Bébé, relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos las heridas
Soignons nos blessures
Dejemos que pasen las cosas
Laissons les choses se passer
Que ya no es problema lo que pase ahora
Ce qui arrive maintenant n'est plus un problème
Vamo a un mundo aparte para disfrutar
Allons dans un monde à part pour profiter
El tiempo por si mañana ya no estás
Du temps au cas tu ne serais plus demain
Baby, porque sabes, sabes
Bébé, parce que tu sais, tu sais
Que la vida cambia de repente
Que la vie change soudainement
Eso lo sabes, sabes
Tu le sais, tu sais
Las promesas se van fácilmente
Les promesses s'envolent facilement
Baby, tu lo sabes, sabes
Bébé, tu le sais, tu sais
Que la vida cambia de repente
Que la vie change soudainement
Eso lo sabes, sabes
Tu le sais, tu sais
Las promesas se van fácilmente
Les promesses s'envolent facilement
Te llamo pa poder arreglar
Je t'appelle pour arranger les choses
Seguír asi contigo solo nos va hacer mal
Continuer comme ça avec toi ne nous fera que du mal
¿Pa que seguir peleando si podemos brindar?
Pourquoi continuer à se battre si on peut trinquer ?
Un par de coronas sentados frente ella mar
Une paire de couronnes assises face à la mer
Bebé, entiende, no es fácil
Bébé, comprends, ce n'est pas facile
Si me dejas vuelvo por ti
Si tu me quittes, je reviens pour toi
Te daré muchas más emociones
Je te donnerai bien plus d'émotions
Serán tuyas todas mis canciones
Toutes mes chansons seront tiennes
Estemos en relax
Relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos más heridas
Soignons plus de blessures
Baby, estemos relax
Bébé, relaxons-nous
y yo y nadie más
Toi et moi, et personne d'autre
Dejemos las malas vibras
Laissons les mauvaises vibrations
Curemonos las heridas
Soignons nos blessures





Авторы: Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Kevin Alonso Maravi Cruzálegui, Miguel ángel Guerrero Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.