Say My Name - M2H перевод на немецкий

Say My Name

Y una más para mis haters
Chillin' with my neighbors
Listening to B.I.G and burning papers
Hey there, (hey there)hoy no puedo beibe
Hay que pagar facturas nena sorry maybe later

Yau M2, muévelo si vuelven los del rap
Nena préndelo en tu ja luego cuélgalo en tu snap
'Tamos dentro, Maravisness ego number one
Ahora llueven críticas de los que en esto ya no dan

Du-dueño de la escena que yo mismo me cree
Voy elegante como el haze y mirando face to face
Flow gangsta, soy de las personas que no ven
Mi meta la superé y lo que tengo no me basta

My fellaz, soñando que se empapelan
Smokin'en el guinda sabiendo que tiempo queda
Hey! tenemos la cream in the place
Haciendo lo que no hace usted
Damos más del 120 nigga, no estamo' en la avenida
Desde el Maravisness flow relax
Con lapiz killaz, los que estuvieron no se olvidan
Pacto con la music de por vida, ya sabes quién

Say my name, say my name
Cada uno sabe cuánto vale y quién es quién
Tenemo' en la cabeza papeles de 100
No compare lo suyo con lo mío my friend
Va perdiendo

Say my name, say my name
Cada uno sabe cuánto vale y quién es quién
Tenemo' en la cabeza papeles de 100
No compare lo suyo con lo mío my friend
Va perdiendo

Domino los micrófonos y no
Hay canino en el camino
Que nos esté olfateando de cerca
Más bien de lejitos, chico tanto rato
Que no chapo el micro pero aún soy un maldito rapeando
¡Alerta! de vuelta a la labor
Le doy alas a la gente que a la mala me alabó
(Dícelo) que hay más chance
De que les alcance el presupuesto
A que en esto nos alcancen

Vengo con mi clan clan
Ustedes dónde están tan
Presumen por su blam blam
Y one on one se van van
Niño cierra la boca y observa al rey de esto
Un saludo pa' esas lobas que me quieren por el puesto

Habla good, ridin' in my hood
Everything is done por si hoy toca dormir en ataúd
Corro hacia la luz, living playing cara cruz
Malhablar sin dar la pepa, loco eso es para pussies
No ando lucid, homies and music
Si solo gasta en pasta basta rasta refuse it
La vida es una sola y entre tantas i choose this
Así que vo'a entrenar twenty four seven like Bruce Lee

Hoy no sé muy bien lo que me depara este futuro
Y cómo todo acabará
Mientras tanto sé que voy a rapear
Ya que es lo único que tengo en la vida

Hoy no sé muy bien lo que me depara este futuro
Y cómo todo acabará
Mientras tanto sé que voy a rapear
Ya que es lo único que tengo en la vida

Say my name, say my name
Cada uno sabe cuánto vale y quién es quién
Tenemo' en la cabeza papeles de 100
No compare lo suyo con lo mío my friend
Va perdiendo

Say my name, say my name
Cada uno sabe cuánto vale y quién es quién
Tenemo' en la cabeza papeles de 100
No compare lo suyo con lo mío my friend
Va perdiendo

Sag Meinen Namen

Und noch eins für meine Hater
Chillin' mit meinen Nachbarn
Höre B.I.G. und verbrenne Papiere
Hey Süße, (hey Süße) heute kann ich nicht, Baby
Muss Rechnungen bezahlen, Süße, sorry, vielleicht später

Yau M2, beweg es, wenn die Rap-Jungs zurückkommen
Süße, zünd ihn an bei dir, dann poste es auf deinem Snap
Wir sind drin, Maravisness, Ego Nummer eins
Jetzt hagelt es Kritik von denen, die hier nichts mehr reißen

Be-Besitzer der Szene, die ich selbst erschaffen habe
Ich gehe elegant wie Haze und schaue Face to Face
Flow Gangsta, ich bin einer von denen, die sie nicht kommen sehen
Mein Ziel hab ich übertroffen und was ich habe, reicht mir nicht

Meine Fellaz, träumen davon, sich mit Geld einzudecken
Smokin' in der Gegend, wissend, wie viel Zeit bleibt
Hey! Wir haben die Cream am Start
Machen das, was du nicht machst
Wir geben mehr als 120, Nigga, wir sind nicht auf der Allee
Vom Maravisness, Flow entspannt
Mit Bleistift-Killaz, die, die da waren, vergisst man nicht
Pakt mit der Musik auf Lebenszeit, du weißt schon wer

Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Jeder weiß, wie viel er wert ist und wer wer ist
Wir haben im Kopf Scheine von 100
Vergleich deins nicht mit meinem, mein Freund
Du verlierst

Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Jeder weiß, wie viel er wert ist und wer wer ist
Wir haben im Kopf Scheine von 100
Vergleich deins nicht mit meinem, mein Freund
Du verlierst

Ich dominiere die Mikrofone und nicht
Gibt es keinen Köter auf dem Weg
Der uns aus der Nähe beschnüffelt
Eher von weitem, Junge, so lange schon
Dass ich das Mikro nicht schnappe, aber immer noch ein verdammter Rapper bin
Alarm! Zurück an die Arbeit
Ich beflügle die Leute, die mich widerwillig lobten
(Sag's ihnen) es gibt 'ne größere Chance
Dass ihr Budget reicht
Als dass sie uns hier einholen

Ich komme mit meinem Clan, Clan
Wo seid ihr denn so
Geben an mit ihrem Blam Blam
Und Eins-gegen-Eins hauen sie ab, ab
Junge, halt den Mund und beobachte den König hiervon
Ein Gruß an die Wölfinnen, die mich wegen meiner Position wollen

Red gut, fahr' in meiner Hood
Alles ist erledigt, falls ich heute im Sarg schlafen muss
Ich renne zum Licht, lebe und spiele Kopf oder Zahl
Schlecht reden, ohne Rückgrat zu zeigen, Alter, das ist für Pussys
Ich bin nicht ganz klar, Homies und Musik
Wenn du nur für Knete ausgibst, reicht's, Rasta, lehn es ab
Das Leben ist eins und unter so vielen wähle ich dieses
Also werd' ich trainieren, 24/7 wie Bruce Lee

Heute weiß ich nicht genau, was diese Zukunft für mich bereithält
Und wie alles enden wird
In der Zwischenzeit weiß ich, dass ich rappen werde
Denn das ist das Einzige, was ich im Leben habe

Heute weiß ich nicht genau, was diese Zukunft für mich bereithält
Und wie alles enden wird
In der Zwischenzeit weiß ich, dass ich rappen werde
Denn das ist das Einzige, was ich im Leben habe

Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Jeder weiß, wie viel er wert ist und wer wer ist
Wir haben im Kopf Scheine von 100
Vergleich deins nicht mit meinem, mein Freund
Du verlierst

Sag meinen Namen, sag meinen Namen
Jeder weiß, wie viel er wert ist und wer wer ist
Wir haben im Kopf Scheine von 100
Vergleich deins nicht mit meinem, mein Freund
Du verlierst