LLL - MAMAMOO+ перевод на немецкий

LLL

사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
I'm hoping today's
Better than yesterday
I loved, loving, will love

이보다 좋을 수 있을까 했던 나
영원히 놓지 않겠다던 그 말
다 기억해 같이 이뤄낸 우리 소중한 추억
간질거리는 얘기들

참 많이 설렜고 참 많이 웃었어
날 보던 그 눈빛 눈 감아도 떠올라
사랑했고 사랑하고 사랑할 거라는 말
많이 했던 말인데 도대체 왜
낯간지러

Beautiful day 함께한 모든 순간
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
마주보고 같이 울고 웃던 날들
네가 있어서 난 행복해
사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이

I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love
내 하루를 돌아보면
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
많이 바라고 바랐던
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
성장이란 단어처럼

내가 가진 건 크지 않지만
난 널 위해서라면 네가 원한다면
봐 내 용기는 점점 커져
바다를 담게 해 넌
등대에 불을 밝혀줄래?
항상 매일 모든 순간
고맙고 미안해 사랑해
그 어떤 표현도 모자라 너에겐

(Yeah) Beautiful day 함께한 모든 순간
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
마주보고 같이 울고 웃던 날들
네가 있어서 난 행복해 (행복해)

사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love

내 하루를 돌아보면
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
(I loved, loving, will love)
많이 바라고 바랐던
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
성장이란 단어처럼

LLL

Liebte, liebe und werde lieben
Heute mehr als gestern, morgen noch mehr
Ich hoffe, dass heute
Besser ist als gestern
Ich liebte, liebe, werde lieben

Ich dachte, besser könnte es nicht werden
Das Versprechen, dich niemals loszulassen
Ich erinnere mich an alles, unsere wertvollen gemeinsamen Erinnerungen
Die kitschigen Worte

Ich war so aufgeregt und habe so viel gelacht
Dein Blick, der mich ansah, ich sehe ihn auch mit geschlossenen Augen
Ich liebte, liebe und werde lieben, diese Worte
Ich habe es oft gesagt, aber warum
Ist es mir peinlich?

Wunderschöner Tag, jeder gemeinsame Moment
Es fühlt sich an wie ein Traum, die vergangene Zeit
Die Tage, an denen wir uns ansahen, zusammen weinten und lachten
Ich bin glücklich, weil es dich gibt
Ich liebte, liebe und werde lieben
Heute mehr als gestern, morgen noch mehr

Ich hoffe, dass heute besser ist als gestern
Ich liebte, liebe, werde lieben
Wenn ich auf meinen Tag zurückblicke
Warst du immer da
An meiner Seite bist du, an deiner Seite bin ich
Ich habe mir so sehr gewünscht
In diesen Zeiten sind wir sehr gewachsen
Wie das Wort Wachstum

Ich habe nicht viel zu bieten
Aber für dich, wenn du es willst
Sieh, mein Mut wächst immer mehr
Du lässt mich das Meer umarmen
Würdest du das Licht im Leuchtturm anzünden?
Immer, jeden Tag, jeden Moment
Danke, es tut mir leid, ich liebe dich
Kein Ausdruck reicht für dich aus

(Yeah) Wunderschöner Tag, jeder gemeinsame Moment
Es fühlt sich an wie ein Traum, die vergangene Zeit
Die Tage, an denen wir uns ansahen, zusammen weinten und lachten
Ich bin glücklich, weil es dich gibt (glücklich)

Ich liebte, liebe und werde lieben
Heute mehr als gestern, morgen noch mehr
Ich hoffe, dass heute besser ist als gestern
Ich liebte, liebe, werde lieben

Wenn ich auf meinen Tag zurückblicke
Warst du immer da
An meiner Seite bist du, an deiner Seite bin ich
(Ich liebte, liebe, werde lieben)
Ich habe mir so sehr gewünscht
In diesen Zeiten sind wir sehr gewachsen
Wie das Wort Wachstum