Омут - MASTANK перевод на немецкий

Омут

Ты не моя, поэтому психую
Сколько не пытался, не могу найти другую
Я не бездарь и вроде не изгой
Так почему ты не со мной?
Вижу тебя каждый день, вроде привык
Мне мало видеть, мне надо ощутить
Взять за руку тебя и никогда не отпускать
Просто будь моей, твою мать
Дым Винстона, ночные СМСки
Две прогулки около подъезда
Там фиеста и феерия, тут эйфория
Красива, добрая, милая
Я так рад, что когда-то встретил тебя
Ты моя фобия, мания моя
Может я влюбился или свыкся?
Может это вымысел? Я пока не выяснил
Я хочу ощущать запах волос
Вкус нежных губ твоих (нежных губ твоих)
Слышать голос твой, в омут с головой
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
Я хочу ощущать запах волос
Вкус нежных губ твоих (нежных губ твоих)
Слышать голос твой, в омут с головой
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
Я бы дал тебе уйти, стал спокойно жить
Я бы тебя забыл, но невозможно все забыть
Эти моменты просто так не выкинуть из головы
Я нашел в них смысл – там вдвоем мы
Вместо треков я бы дни поставил на повтор
Только потому что провел их с тобой (с тобой)
А помнишь, когда-то их было мало (мало)
Я не знал что делать, а ты меня не знала
Чередуя вечности так день за днем
Мы одни теперь, но одни вдвоем
Я понял сразу, между нами невозможна дружба
Из всех других как человек только тебе нужен
Как тут не ценить тебя? Не дорожить тобой?
В омуте с головой я твой супергерой
Ты мотив всех моих песен, рядом мир не интересен
Полюбила меня до того, как я стал известен
Я хочу ощущать запах волос
Вкус нежных губ твоих (нежных губ твоих)
Слышать голос твой, в омут с головой
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
Я хочу ощущать запах волос
Вкус нежных губ твоих (нежных губ твоих)
Слышать голос твой, в омут с головой
Хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной

Strudel

Du bist nicht mein, deshalb drehe ich durch
Wie oft ich es auch versucht habe, ich kann keine andere finden
Ich bin kein Taugenichts und scheinbar kein Ausgestoßener
Warum bist du dann nicht bei mir?
Ich sehe dich jeden Tag, scheinbar habe ich mich daran gewöhnt
Sehen reicht mir nicht, ich muss dich fühlen
Dich an der Hand nehmen und niemals loslassen
Sei einfach mein, verdammt nochmal
Winston-Rauch, nächtliche SMS
Zwei Spaziergänge am Hauseingang
Dort Fiesta und Feenwelt, hier Euphorie
Schön, gutherzig, süß
Ich bin so froh, dass ich dich einst getroffen habe
Du bist meine Phobie, meine Manie
Vielleicht habe ich mich verliebt oder mich nur gewöhnt?
Vielleicht ist das Einbildung? Ich habe es noch nicht herausgefunden
Ich will den Duft deiner Haare spüren
Den Geschmack deiner zarten Lippen (deiner zarten Lippen)
Deine Stimme hören, kopfüber in den Strudel
Ich will, dass du immer bei mir bist
Ich will den Duft deiner Haare spüren
Den Geschmack deiner zarten Lippen (deiner zarten Lippen)
Deine Stimme hören, kopfüber in den Strudel
Ich will, dass du immer bei mir bist
Ich hätte dich gehen lassen, angefangen ruhig zu leben
Ich hätte dich vergessen, aber es ist unmöglich, alles zu vergessen
Diese Momente kann man nicht einfach aus dem Kopf werfen
Ich habe darin einen Sinn gefunden – dort sind wir zu zweit
Statt Tracks würde ich die Tage auf Wiederholung stellen
Nur weil ich sie mit dir verbracht habe (mit dir)
Und erinnerst du dich, einst gab es wenige davon (wenige)
Ich wusste nicht, was tun, und du kanntest mich nicht
Ewigkeiten abwechselnd, so Tag für Tag
Wir sind jetzt allein, aber allein zu zweit
Ich verstand sofort, zwischen uns ist Freundschaft unmöglich
Von allen anderen brauche ich nur dich als Mensch
Wie könnte ich dich nicht schätzen? Dich nicht wertschätzen?
Kopfüber im Strudel, ich bin dein Superheld
Du bist das Motiv all meiner Lieder, neben dir ist die Welt uninteressant
Du hast mich geliebt, bevor ich bekannt wurde
Ich will den Duft deiner Haare spüren
Den Geschmack deiner zarten Lippen (deiner zarten Lippen)
Deine Stimme hören, kopfüber in den Strudel
Ich will, dass du immer bei mir bist
Ich will den Duft deiner Haare spüren
Den Geschmack deiner zarten Lippen (deiner zarten Lippen)
Deine Stimme hören, kopfüber in den Strudel
Ich will, dass du immer bei mir bist