MISIA - Challenger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MISIA - Challenger




笑い方を忘れてしまうくらい
ты забыл, как смеяться.
君の前では世界が呼吸を潜めて
мир перед тобой дышит.
透き通る 二つの言葉が言えない
я не могу сказать двух ясных слов.
でもいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいから
но однажды я хочу, чтобы ты приняла и приняла это чувство.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my heartbeat
Прислушайся к моему сердцебиению.
君への想いは 心の輝き
Мои чувства к тебе-это блеск моего сердца.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my stories
Послушай мои истории.
立ち止ってるままの 願いはいらない
мне не нужно загадывать желание, пока я еще стою.
すれ違うたび 声をかけるたび
каждый раз, когда я прохожу мимо, каждый раз, когда я зову тебя.
まるで心は我を忘れてる
мое сердце словно забыло обо мне.
少しの勇気出して起こして奇跡
немного смелости, чтобы разбудить его, и чудо.
ねぇいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいから
Эй, я хочу, чтобы ты приняла это чувство и приняла его когда-нибудь.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my heartbeat
Прислушайся к моему сердцебиению.
君への想いは 心の輝き
Мои чувства к тебе-это блеск моего сердца.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my stories
Послушай мои истории.
君がいるのなら 何にもいらない
если ты здесь, мне ничего не нужно.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my heartbeat
Прислушайся к моему сердцебиению.
君への想いは 心の輝き
Мои чувства к тебе-это блеск моего сердца.
Listen to my voices
Прислушайся к моим голосам.
Listen to my stories
Послушай мои истории.
立ち止ってるままの 願いはいらない
мне не нужно загадывать желание, пока я еще стою.





Авторы: Crouch Keith Edward, Misia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.