Long Night - MMXVIIперевод на французский




Long Night
Long Night
Its getting cold outside again
Il commence à faire froid dehors, encore une fois
I hope it's snow instead of ashes blocking the sun
J'espère que ce sera de la neige plutôt que des cendres bloquant le soleil
I wanna know what time it is
Je veux savoir quelle heure il est
It skipped a year of my life, no I don't wanna wanna die again
Il a sauté une année de ma vie, non, je ne veux pas mourir encore une fois
Keep me here
Garde-moi ici
I finally made it between my ears again
J'ai enfin réussi à retrouver le chemin de mes pensées
It's irrational to face my fears that never appeared
C'est irrationnel d'affronter mes peurs qui n'ont jamais existé
Just to make it clear it's been a long night
Pour être clair, ça a été une longue nuit
Long night
Longue nuit
I need a vodka with the- on ice
J'ai besoin d'une vodka avec des glaçons
Telling my family I've been alright
Dire à ma famille que tout va bien
I know it ain't right
Je sais que ce n'est pas vrai
But lord have mercy, it's a hard to fight
Mais Seigneur, aie pitié, c'est dur de lutter
I gotta do it on my own
Je dois le faire seul
There's possibility it could happen again
Il y a une possibilité que cela se reproduise
I gotta show myself I'm grown
Je dois me montrer que je suis devenu un homme
So when the war is in my bead I got a weapon at hand
Alors, quand la guerre sera dans ma tête, j'aurai une arme à portée de main
But I feel like none of my days they ever end right
Mais j'ai l'impression que mes jours ne se terminent jamais bien
Repeats, putting 3 meals down the wind pipe
Répétitions, engloutir trois repas dans ma gorge
Get the work done, but there's never been a end in sight
Faire le travail, mais il n'y a jamais de fin en vue
Must've been in my imagination
Ça devait être dans mon imagination
Its getting cold outside again
Il commence à faire froid dehors, encore une fois
I hope it's snow instead of ashes blocking the sun
J'espère que ce sera de la neige plutôt que des cendres bloquant le soleil
I wanna know what time it is
Je veux savoir quelle heure il est
It skipped a year of my life, no I don't wanna wanna die again
Il a sauté une année de ma vie, non, je ne veux pas mourir encore une fois
Keep me here
Garde-moi ici
I finally made it between my ears again
J'ai enfin réussi à retrouver le chemin de mes pensées
It's irrational to face my fears that never appeared
C'est irrationnel d'affronter mes peurs qui n'ont jamais existé
Just to make it clear it's been a long night
Pour être clair, ça a été une longue nuit





Авторы: Nolan Nicholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.