Perfect Circle - MUCC перевод на немецкий

Perfect Circle

放射状の階 縁を描く視界 溶ろけだす
甘い匂いと 素性の見えない向こうへ行こう

泣いて 泣いて 泣いて 泣いて 見えない
弧を描く針が
咲いて 舞って 散って 落ちて 消えた
新世界さ 飲み込もう
一人きりでも

死んだカルチャー 口を覆った 偽物が
使い回しの
世紀末サブスクリプションノストラダムスだ
一人きりでも

時計の針が 歩みを止めた
朝が来ないなら もう

今 口づけを

Perfekter Kreis

Radiale Stufen, das Blickfeld zeichnet einen Rand, es beginnt zu schmelzen
Mit süßem Duft, lass uns dorthin gehen, wo die Herkunft unsichtbar ist

Weinen, weinen, weinen, weinen, unsichtbar
Der Zeiger, der einen Bogen zeichnet
Blühte auf, tanzte, zerfiel, fiel herab und verschwand
Es ist eine neue Welt, lass sie uns verschlingen
Auch wenn ich ganz allein bin

Die tote Kultur. Die Fälschung, die den Mund bedeckte,
ist ein wiederverwendeter
Endzeit-Abonnement-Nostradamus.
Auch wenn ich ganz allein bin

Die Zeiger der Uhr haben ihren Gang gestoppt
Wenn der Morgen nicht kommt, dann nun

Jetzt, einen Kuss