Текст и перевод песни Mabinc - Am 12:00

Am 12:00

잘못 꺼둔 바보상자는
의미 없는 백색 소음을
만들고 내 티 나는
이 외로움은
이 벽 너머 누군가
알아주길 바라는 것 같이 더
슬픈 척 해보고
너가 싫어하던 버릇마저
아직까지 간직하고 있어
바뀐 거라곤 행복의 이유를
잃어 버렸다는 거
너 없이 의미 없이 살아
먹고 싶은 걸 너 없이
가고 싶은 곳 너 없이
모두 다 같이 왔었던 장소
내 입을 닦아주던 곳이야
거의 습관이 된
나는 아직 바보 같단 걸
너의 하루는 어땠을까
그냥 해본 말이야
이런 내 맘을 알아주길 바라
생각해보면 넌 더 이상 내
흔적에 갇혀 살 필요 없어
잘 지내라는 말은 거짓섞인
미련이라도 갖고 돌아와지
그냥 이렇게 살아 너 없이

В 12:00

Случайно не выключенный телевизор
Создает бессмысленный белый шум,
И мое очевидное
Одиночество
Как будто хочет, чтобы кто-то
По ту сторону стены заметил его, поэтому я еще больше
Притворяюсь грустной,
И даже те привычки, которые ты ненавидел,
Я до сих пор храню.
Единственное, что изменилось, это то, что я
Потеряла причину для счастья.
Живу без тебя, бессмысленно,
Ем то, что хочу, без тебя,
Хожу туда, куда хочу, без тебя,
Во все те места, где мы были вместе.
Это то место, где ты вытирал мне губы.
Это почти стало привычкой,
Я все еще глупая,
Как прошел твой день?
Просто спросила.
Надеюсь, ты поймешь мои чувства.
Если подумать, тебе больше не нужно
Жить в плену моих воспоминаний.
Слова "будь счастлив" — это ложь,
Но все же вернись, хоть с каплей сожаления.
Просто так и живу, без тебя.