Текст и перевод песни Madison Watkins - Curls

Curls

Woah, woah, woah
Oh, yeah

There's nothing like heartbreak on a Friday night
Goin' out with my girls you ain't on my mind and I
Throw my hair up cause I don't give a- (Say what?)
What you think of this get-up?

Walking in and I'm with my queens
And you know we don't play gonna make a scene
So everybody please stand up

Puff your sleeves, denim jeans, let them see these stilettos
Up on your feet time to go
Callin' all my girls
Better bring your curls
Cause we're gonna run this town
Baby ain't no doubt
And you know we don't need no man to see

Yeah, calling all my girls
Better bring your curls
Calling all my girls
You better bring it

Every time you think you need a man
Girl, nah, come on you just need to dance
And gotta get up there girl show them what you're working with

Puff your sleeves, denim jeans let them see these stilettos
Up on your feet, time to go
Callin' all my girls
Better bring your curls
Cause we're gonna run this town
Baby ain't no doubt
And you know we don't need no man to see

Yeah yeah yeah
Oh oh
Hey yea
Yeahhh
Oh oh oh

Callin' all my girls
Better bring your curls

Callin' all my girls
Better bring your curls
Cause we're gonna run this town
Baby ain't no doubt
And you know we don't need no man to see woah

Кудри

О-о-о, о-о-о
Да

Нет ничего лучше, чем разбитое сердце в пятницу вечером
Выхожу гулять с девчонками, ты не в моих мыслях, и я
Забираю волосы, потому что мне все равно (Чего?)
Что ты думаешь об этом прикиде?

Вхожу, а я со своими королевами
И ты знаешь, мы не шутим, мы устроим сцену
Так что все, пожалуйста, встаньте

Расправьте рукава, джинсы, пусть видят эти шпильки
На ноги, время пришло
Зову всех своих девочек
Берите свои кудри
Потому что мы будем зажигать в этом городе
Детка, не сомневайся
И ты знаешь, нам не нужен мужчина, чтобы видеть

Да, зову всех своих девочек
Берите свои кудри
Зову всех своих девочек
Покажите, на что способны

Каждый раз, когда думаешь, что тебе нужен мужчина
Девочка, нет, давай, тебе просто нужно танцевать
И поднимайся туда, девочка, покажи им, над чем ты работала

Расправьте рукава, джинсы, пусть видят эти шпильки
На ноги, время пришло
Зову всех своих девочек
Берите свои кудри
Потому что мы будем зажигать в этом городе
Детка, не сомневайся
И ты знаешь, нам не нужен мужчина, чтобы видеть

Да, да, да
О-о
Эй, да
Дааа
О-о-о

Зову всех своих девочек
Берите свои кудри

Зову всех своих девочек
Берите свои кудри
Потому что мы будем зажигать в этом городе
Детка, не сомневайся
И ты знаешь, нам не нужен мужчина, чтобы видеть это, о