Текст и перевод песни Magna Cum Laude - Fekete

Fekete

Fekete körömcipővel közelít felém
Fekete körmeit ki benne áll most mártja belém
Fekete öltönyöm ez ünneplő, felöltöm
Hogy fekete gólyapár költsön a háztetőnkön

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Fekete az ágyunk mibe feketén megcsalok
Fekete hátsókijárt fölött fekete jégcsapok
Fekete léket vágtak rajtam ki ezért elhagyott
Vak lennél feketének látnál te is pedig tényleg fekete vagyok

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot
Ha a fekete is szín, fekete volt, aki feketén imádott
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín
Ha a fekete is szín, akkor én is színesben látom a világot

Black

Approaching in black patent leather
She dips her black nails into me now
My black business suit, a celebration, I put it on
For a pair of black storks to nest on our roof

If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour
If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour

Black is the bed in which I deceive in black
Black icicles above the black fire escape
They cut a black hole in me, hence she left
You'd be blind, you'd see black too, you really are black

If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour
If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour

If black is a colour
If black is a colour
If black is a colour, then I, too, see the world in colour

If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour
If black is a colour, she was black who loved me darkly
If black is a colour, then I, too, see the world in colour

If black is a colour
If black is a colour
If black is a colour, then I, too, see the world in colour