Текст и перевод песни Magna Cum Laude - Ne kess le rolam

Ne kess le rolam

Egy életre szóló útra várva útitársat keresek
De még a vonat ütemtelenül zakatol
Addig te sem lehetsz könnyű eset
Az ablakon kinézve láthatod
Az ifjúságunk most hagytuk el
De az élet hálókabinjában
Veled szeretnék ébredni fel

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

S mikor a hideg miatt fölfogadtuk
Egymást egy-egy kandallónak
A mozdony kerekei elvették
Ártatlanságát a hótakarónak
S ha el is váltjuk néha magunkat
Az mindig megnyugtató
Hogy nincs olyan hibánk mi egy
Átszállással ne lehetne megoldható

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Don't miss the train

Awaiting a life long journey, I seek a travel mate
Yet the train still lurches and jerks with unrhythmic pace
No easy task for you must this wait
You can see from the windows
Our youth we've just left behind
But in the sleeper cabin of life
I'd like to wake up with you

Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you
Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you

When we agreed to be each other's fireplace
In the face of the cold
The wheels of the locomotive would take away
The blanket of snows innocence
And if at times, we would part ways
It's always reassuring
That there's no flaw we have
That a change of train can't solve

Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you
Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you

Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you
Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you

Don't miss the train
Don't miss this train anymore
Don't miss the train, don't miss the train
I've waited long enough for you