Hoy - Maiaперевод на немецкий




Hoy
Heute
Hoy es el último día que lloro por ti
Heute ist der letzte Tag, an dem ich wegen dir weine
Hoy es el último día que me haces sufrir
Heute ist der letzte Tag, an dem du mich leiden lässt
Hoy es el primer día del resto de mi vida
Heute ist der erste Tag vom Rest meines Lebens
Hoy es el último día que espero por ti
Heute ist der letzte Tag, an dem ich auf dich warte
Hoy es el último día que estoy junto a ti
Heute ist der letzte Tag, an dem ich bei dir bin
Hoy es el primer día del resto de mi vida
Heute ist der erste Tag vom Rest meines Lebens
Para que no digas que no te advertí
Damit du nicht sagen kannst, ich hätte dich nicht gewarnt
Inventé mil formas de decir te quiero
Erfand ich tausend Wege, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
Und heute tut es weh im Leben, wenn du hier bist
Se agota mi aliento
Mein Atem wird knapp
Se acaba esta historia
Diese Geschichte geht zu Ende
Y ya no hay remedio
Und es gibt kein Heilmittel mehr
Oh, uh!
Oh, uh!
Caminado a tu lado
An deiner Seite gehend
Tal vez olvidé
Vielleicht vergaß ich
Que lo simple de la vida
Dass das Einfache im Leben
Es bello también
Auch schön sein kann
Y hoy vuelvo a descubrir
Und heute entdecke ich wieder
Los sueños que hay en
Die Träume in mir
Para que no digas que no te advertí
Damit du nicht sagen kannst, ich hätte dich nicht gewarnt
Inventé mil formas de decir te quiero
Erfand ich tausend Wege, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
Und heute tut es weh im Leben, wenn du hier bist
Se agota mi aliento
Mein Atem wird knapp
Se acaba esta historia
Diese Geschichte geht zu Ende
Y ya no hay remedio
Und es gibt kein Heilmittel mehr
Ya no hay remedio
Es gibt kein Heilmittel mehr
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Viví entre el gris y el negro
Ich lebte zwischen Grau und Schwarz
De tu mundo perfecto
In deiner perfekten Welt
Para que no digas que no te advertí
Damit du nicht sagen kannst, ich hätte dich nicht gewarnt
Inventé mil formas de decir te quiero
Erfand ich tausend Wege, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Y hoy duele en la vida si tu estás aquí
Und heute tut es weh im Leben, wenn du hier bist
Se agota mi aliento
Mein Atem wird knapp
Para que no digas que no te advertí
Damit du nicht sagen kannst, ich hätte dich nicht gewarnt
Inventé mil formas de decir te quiero
Erfand ich tausend Wege, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Y hoy duele en la vidaaaa (si tu estás aquí)
Und heute tut es weh im Lebennnn (wenn du hier bist)
Si tu estás aquiií
Wenn du hier biiist
Oh Oh
Oh Oh
Se acaba esta histooria
Diese Geschichte geht zu Ende
Se acaba esta historia
Diese Geschichte geht zu Ende
Y ya no hay remedio
Und es gibt kein Heilmittel mehr





Авторы: Daniel Roa Concha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.