Текст и перевод песни Maiko Fujita - 見えない月

あなたの連絡
気付けば待ってる
自分にあきれる日々
あとどのくらい続くのだろう
溢れる人並み
大きな交差点
突然吹いた風で
顔にかかる髪を戻した
信号待ち向かい側
見えたのは
会いたかったあなたと
つながれた手と
もう一人
思わず隠れて
私の体は動けない
急に速くなって
痛くなった胸の奥を
押さえるしかない
見上げた空には
月もない星もない
雲がすべて覆って
向こうからは
私が見えない
すれ違った人たちは
誰一人覚えていないのに
なぜあなただけは
わかったの
何度も何度も
忘れようとしてきたのに
ずっと会いたかった
あなたが笑いかけるのは
もう私じゃない
どこかで期待してた
私に教えてくれたんだ
もう忘れていくね
ねえ苦しいよ
忘れ方がわからない
あなたを思うと
私の体は動けない
急に速くなって
痛くなった胸の奥を
押さえるしかない
忘れようとしてきたのに
ずっと会いたかった
あなたが笑いかけるのは
もう私じゃない
見上げた空には
月もない 星もない
雲がすべて覆って
向こうからは
私が見えない

Ваш контакт
если ты заметишь, Я буду ждать тебя.
Дни, когда я могу отказаться от себя.
как долго это будет продолжаться?
Полно людей.
Большой перекресток.
внезапно подул ветер.
я убираю волосы с лица.
жду сигнала.
что я видел?
я хотел увидеть тебя.
со связанными руками
другой.
я не могу не спрятаться.
мое тело не может двигаться.
внезапно все стало быстрее.
у меня болит в груди.
у меня нет выбора, кроме как удерживать его.
в небе, куда я смотрел,
не было ни луны, ни звезд.
Все покрыто облаками.
с другой стороны ...
ты меня не видишь.
люди проходят мимо.
я никого не помню.
почему ты один?
я понял.
снова и снова.
я пытался забыть.
я всегда хотел увидеть тебя.
единственное, что заставляет тебя смеяться.
это больше не я.
где-то я ожидал этого.
он научил меня.
я забуду об этом.
Эй, это больно.
я не знаю, как забыть это.
когда я думаю о тебе ...
мое тело не может двигаться.
внезапно все стало быстрее.
у меня болит в груди.
у меня нет выбора, кроме как удерживать его.
я пытался забыть.
я всегда хотел увидеть тебя.
единственное, что заставляет тебя смеяться.
это больше не я.
в небе, куда я смотрел,
не было ни луны, ни звезд.
Все покрыто облаками.
с другой стороны ...
ты меня не видишь.