Maiko Fujita - 運命の人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maiko Fujita - 運命の人




大丈夫いつも
Все в порядке, всегда.
ちゃんと笑ってるよ
Я смеюсь.
でも誰といても
Но ни с кем.
何か足りない
Чего-то не хватает.
今あなたがここに
Теперь ты здесь.
来るわけないのに
Ты не можешь прийти.
開けた窓から見えた満月
Полная луна видна из открытого окна.
鈴虫の声が寂しさ誘うから
Голос судзумуши зовет к одиночеству.
抑えた気持ち
Чувство подавлено.
また騒ぎ出す
Я снова устрою шумиху.
あなたに会いたくて
Я хотел увидеть тебя.
苦しくなる夜は
Мучительная ночь.
張り裂けそうだよ
Это будет непросто.
誰かを思うって
Я думаю о ком-то.
こんな気持ちなんだ
Я чувствую себя так.
そばにいてほしい
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
違うそんなことが
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
言いたいんじゃない
Я не хочу этого говорить.
素直になれずに
Ты не можешь быть честным с самим собой.
悔しくなる
Это расстраивает.
本当は淋しいだけだと気付いて
Я поняла, что мне просто одиноко.
強がりすぎて
Я была слишком сильной.
うまくいかない
Это не работает.
たった一人
Только один.
運命の人がいるなら
Если есть человек судьбы ...
あなたがいいのに
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
あなたほど好きに
Как ты.
なれた人は居ないの
Нет никого, кто мог бы стать.
ねえ見抜いてほしい
Эй, мне нужно, чтобы ты все понял.
あなたが一緒に
Ты вместе.
いたいのは誰ですか
Кто хочет быть?
淋しげな背中を
Одинокая спина.
思い出すと切なくて
Мне было так грустно, когда я вспомнил об этом.
あなたに会いたくて
Я хотел увидеть тебя.
苦しくなる夜は
Мучительная ночь.
張り裂けそうだよ
Это будет непросто.
誰かを思うって
Я думаю о ком-то.
こんな気持ちなんだ
Я чувствую себя так.
そばにいてほしい
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
あなたほど好きに
Как ты.
なれた人はいないの
Нет никого, кто мог бы поладить.
どんな未来だとしても
Что бы ни было в будущем.
あなたは私の
Ты моя.
運命の人
Человек судьбы.





Авторы: 藤田 麻衣子, 藤田 麻衣子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.