Текст и перевод песни Mando - Danika

Danika

Δάκρυ στο πρόσωπο κυλάει
με καίει και με πονάει
γιατί δεν είσαι εδώ
ίσως το θέλεις και με χάνεις
μα για όλα αυτά που κάνεις
σε προειδοποιώ

Δανεικά τα πάντα είνει δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε
δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε

Φόρες τώρα τι θ' απογίνω
χωρίς εσένα σβήνω
σαν φλόγα στο βοριά
πίκρα που ήσουν τόσο ψεύτης
που χάθηκες σαν κλέφτης
και δε σε βρίσκω πια

Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε
δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε

Δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε
δανεικά τα πάντα είναι δανεικά
και για όλα αναδρομικά
έρχεται η ώρα που πληρώνουμε

Даника

Слеза по лицу катится,
Жжёт меня и причиняет боль,
Потому что тебя здесь нет.
Возможно, ты этого хочешь и теряешь меня,
Но за всё, что ты делаешь,
Я предупреждаю тебя.

Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.
Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.

Ты боишься теперь, что со мной будет?
Без тебя я угасаю,
Как пламя на ветру.
Горько, что ты был таким лжецом,
Что ты исчез, как вор,
И я больше не могу тебя найти.

Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.
Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.

Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.
Всё в долг, всё взаймы,
И за всё регрессом,
Настанет час расплаты.