Activos - Maniakoперевод на русский




Activos
Активы
Quihubo perros los mismos piratas de siempre sin tener patas de palo
Привет, ребятки, те же пираты, что и всегда, только без деревянных ног
Ni parches en los putos ojos bien locos como siempre como debe de
И без повязок на чертовых глазах, всё такие же безбашенные, как и должно быть
Como es costumbre es el maniako biper lirika
Как обычно, это Маниако, гадючья лирика
Callejera cobrones es el milk aztlan.com sismo Records
Уличная, дерзкая, это Милк, aztlan.com, Sismo Records
Banda prendida con la mente ida ya no hay salida pues mi Dios me
Банда на взводе, мозги набекрень, пути назад нет, ведь мой Бог меня
Cuida seco sin saliba la calle mi vida al
Хранит, сухой, без слюней, улица - моя жизнь, клиенту -
Cliente lo que pida el barrio no se olvida
Всё, что пожелает, район не забывает
Siempre yo ando activo loco aquí en el punto
Я всегда активен, безбашенный, здесь, на точке,
Rojo desde bien chamaquito rolo con los de ojo rojos
Красный с самого детства, тусуюсь с красноглазыми,
Piojo la calle te cobra el ojo por ojo
Вшивыми, улица взымает плату, око за око,
La cagas y ratantan en corto te matatan
Ошибешься - и бах! Вмиг тебя прикончат.
No gobierna marinero donde manda capitán
Не матрос правит там, где командует капитан,
Así que tranquilito abranle cancha a los piratas
Так что потише, расступитесь перед пиратами,
Que andamos sin freno y con veneno para las ratas
Мы без тормозов и с ядом для крыс.
Aquí abundan las perras las balas y la calaca
Здесь полно сук, пуль и смерти,
Camina con cuidado en el callejón no hay salida
Ходи осторожно, в переулке нет выхода.
Dios cuida de mis pasos cuando voy por la avenida y sin
Бог хранит мои шаги, когда я иду по проспекту, и без
Saliba bien arriba me mantengo viendo todos todos mis alucines
Слюней, высоко держусь, наблюдая за всеми своими галлюцинациями.
Las zonas de alto riesgo pana mejor no te arrimes
Зоны повышенного риска, подруга, лучше не суйся туда.
Porque ando con la calaca nerviosa la
Потому что я с нервной смертью,
Mano se altera y las balas son peligrosas
Рука дрожит, а пули опасны.
La mano se altera y las balas son peligrosas
Рука дрожит, а пули опасны.
Activos andamos en la zona de riesgo
Мы активны в зоне риска,
Caminando en peligro mi calle es el infierno
Ходим по краю, моя улица - ад.
La banda está tripeada neta qe esta piratona todos activados por el
Банда в трипе, реально, что эта пиратка, все активированы
TR a la redonda se mete la escuadra con las
TR по кругу, врывается отряд с
Largas y las cortas yo rolo con gente que no se menciona
Длинными и короткими, я тусуюсь с людьми, о которых не говорят.
Ya aparece un nervio y se lo lleva la
Появляется нервный - и его к черту
Chingada escuchando rumores pero solamente hablan
Уносит, слушают слухи, но говорят только
Con lo que yo rolo se endemonian con la bayna
С теми, с кем я тусуюсь, бесятся с дурью,
Con los ojos rojos y la mirada extraviada
С красными глазами и потерянным взглядом.
A mi no me pegan su labia ya dejense sus dilemas
Меня не проведёшь на мякине, оставьте свои дилеммы,
Poco a poco entran al juego y verán seguros queman
Понемногу входите в игру, и увидите, наверняка сгорите.
Que me quieren contar si me sobran las
Что вы мне хотите рассказать, если у меня полно
Conectas pero no me activo sigo en mi 10:40
Связей, но я не активируюсь, остаюсь на своей волне.
Sientan el calor en cuanto sumban las balas bajo efecto de
Почувствуйте жар, как только засвистят пули, под действием
Alcohol tenemos perras y gatas si
Алкоголя, у нас есть суки и кошки, если
Te desconocen nomas chiki Plack plack
Тебя не знают, просто чик-плак,
Bajo efecto de alcohol tenemos perras y gatas
Под действием алкоголя, у нас есть суки и кошки.
Banda prendida con la mente ida ya no hay salida pues ni Dios me
Банда на взводе, мозги набекрень, пути назад нет, ведь даже Бог меня
Cuida seco sin saliba la calle mi vida al
Не хранит, сухой, без слюней, улица - моя жизнь, клиенту -
Cliente lo que pida el barrio no se olvida
Всё, что пожелает, район не забывает
Perros de las calles pa que joto no batalles
Псы улиц, чтобы ты, гомик, не сражался,
Hasta que ya te calles la misión pues no la falles
Пока не заткнёшься, миссию не проваливай,
De improviso no falles vale verga la brabiada pa
Внезапно не облажайся, к черту храбрость, чтобы
Sacar pa la trabada esta tropa que si es manchada
Достать для закладки, это войско, которое запачкано,
Prendida madrugada aquí la droga no se acaba
Включено с утра, здесь наркота не кончается.
Hablan pura mamada aquí pura pura raza calada
Говорят чистую чушь, здесь чистая, чистая проверенная порода.
Mi vida bien salada no hay pedo si esto me toca
Моя жизнь - сплошной пересол, не парюсь, если это моя судьба,
Amo mi vida loca pero más quemar la mota
Люблю свою безумную жизнь, но больше люблю сжигать травку,
Que baile la pinche gota pues esa que saca el vidrio
Пусть танцует чертова капля, та, что достаёт стекло.
Si fumo siento alivio pa la filanza me tibio
Когда курю, чувствую облегчение, к деньгам отношусь прохладно,
Me volví bien frío sepulte mis sentimientos
Стал совсем холодным, похоронил свои чувства,
Los lleno de lamentos mendigos morillos lentos
Наполняю их lamentaми, нищие, медленные трупы.
Yo no creo en sus cuentos mendigos morros terapias
Я не верю в ваши сказки, нищие, малолетки, терапии,
Me adentre a la sustancia crecido yo en la vagancia
Я погрузился в вещество, вырос в бродяжничестве,
Pero con elegancia puro perico sin corte
Но с элегантностью, чистый кокс без примесей.
No creo que lo soporten neta loco tengo porte
Не думаю, что вы это выдержите, реально, чувак, у меня есть стиль.
Activos andamos en la zona de riesgo
Мы активны в зоне риска,
Caminando en peligro mi calle es el infierno
Ходим по краю, моя улица - ад.
Banda prendida con la mente ida ya no hay salida pues ni Dios me
Банда на взводе, мозги набекрень, пути назад нет, ведь даже Бог меня
Cuida seco sin saliba la calle mi vida al
Не хранит, сухой, без слюней, улица - моя жизнь, клиенту -
Cliente lo que pida el barrio no se olvida
Всё, что пожелает, район не забывает






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.