Manis Manja - Rela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manis Manja - Rela




Tak ubah berbunga lalang
Это не меняет вкуса
Rendahnya pandanganmu
Невысокий взгляд на тебя
Padaku yg amat memerlukan
Я тот, кто нуждается во мне больше всего
Kegersangan sekeping hati
Сухость кусочка сердца
Mengharapkan setitis embun
Ожидайте появления капли росы
Agar basar rindu ini
Я буду скучать по этому басу
Aku yg terbiar
Я - покинутый
Sejak mula lagi
С самого начала
Biar ku merintih
Позволь мне застонать
Puas ku berduka
Я удовлетворен горем
Ku hanya mampu berserah
Я могу положиться только на
Berserta doa harapan
С молитвой надежды
Ubahlah haluan hidup ini
Измени ход этой жизни
Demi cinta yg menyala
Из любви к свету
Ku rela menggenggam bara api
Я готов разжечь огонь
Demi kasih yg mengharum
Во имя любящей доброты
Sungguh aku rela
На самом деле я готов
Biarpun pada pandangan
Даже с точки зрения
Seperti bunga yg layu terbuang
Как увядший цветок, растраченный впустую
Namun kau pasti tahu
Но ты знаешь
Semua karena
Все потому, что
Aku masih lagi setia padamu
Я все еще верен тебе
Puas ku menangis seumpama pengemis
Я плачу, как нищий
Kegersangan sekeping hati
Сухость кусочка сердца
Mengharapkan setitis embun
Ожидайте появления капли росы
Agar basar rindu ini
Я буду скучать по этому басу
Aku yg terbiar
Я - покинутый
Sejak mula lagi
С самого начала
Biar ku merintih
Позволь мне застонать
Puas ku berduka
Я удовлетворен горем
Ku hanya mampu berserah
Я могу положиться только на
Berserta doa harapan
С молитвой надежды
Ubahlah haluan hidup ini
Измени ход этой жизни
Demi cinta yg menyala
Из любви к свету
Ku rela menggenggam bara api
Я готов разжечь огонь
Demi kasih yg mengharum
Во имя любящей доброты
Sungguh aku rela
На самом деле я готов
Biarpun pada pandangan
Даже с точки зрения
Seperti bunga yg layu terbuang
Как увядший цветок, растраченный впустую
Namun kau pasti tahu
Но ты знаешь
Semua karena
Все потому, что
Aku masih lagi setia padamu
Я все еще верен тебе
Puas ku menangis seumpama pengemis
Я плачу, как нищий
Demi cinta yg menyala
Из любви к свету
Ku rela menggenggam bara api
Я готов разжечь огонь
Demi kasih yg mengharum
Во имя любящей доброты
Sungguh aku rela
На самом деле я готов
Biarpun pada pandangan
Даже с точки зрения
Seperti bunga yg layu terbuang
Как увядший цветок, растраченный впустую
Namun kau pasti tahu
Но ты знаешь
Semua karena
Все потому, что
Aku masih lagi setia padamu
Я все еще верен тебе
Puas ku menangis seumpama pengemis
Я плачу, как нищий





Авторы: Abdul Rahim Othman, Saari Jusoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.