SAMURAI - Manji Line перевод на русский

SAMURAI

招かざる客が沸かす観客
この時
飾るぜ卍の感覚
封印解いた
幻の剣客
太刀筋でっかく
要は別格

気付いた時には
切っ先鼓膜を切り裂き
脳髄どころか真髄
真っ二つにして
だいぶ経つほどの切れ味
そのうち幕府絶つ

バビロン幕府燃やす
この龍は
天地と一つの
Ragga流派
拙者マイクを握る理由は
Riddimに宿し
ここから言うわ

上がれ
晴れ晴れ
こいつは日本晴れ
天晴れパレード
皆で踊れ
お天道も狂ったよう
底知れぬ高揚が渦巻く
天下の頂上

むしろ
後ろ振り向かぬ武士道
今こそ発動し
BushなBull Shitに
ビシッと一刀
喰らわせ日本
龍を象った
大和の血統

むしろ
後ろ振り向かぬ武士道
今こそ発動し
BushなBull Shitに
ビシッと一刀
喰らわせ日本
龍を象った
大和の血統

森羅万象に感謝し愛し
麻の葉
着物をひるがえし
オリジナル言の刃
繰り返し
"後の先"とったら
ツバメ返し

天下無双の天下一達と
越える限界値
たぎるぜこの血
この力合わせ
大和の完成
響く太古から未来御来光

こいつが栄光
すこぶる最高
二刀流映す
バビロンの最期
卍LINEの構えた背後に
段違いなほど響かし
さあ行こう

上がれ
晴れ晴れ
こいつは日本晴れ
天晴れパレード
皆で踊れ
お天道も狂ったよう
底知れぬ高揚が渦巻く
天下の頂上

むしろ
後ろ振り向かぬ武士道
今こそ発動し
BushなBull Shitに
ビシッと一刀
喰らわせ日本
龍を象った
大和の血統

拙者描いてるこの未来を
君と叶えていきたい
偶然と呼べない
この出会いの
意味を作っていきたい

心に刻んだあの夕暮れ
思い出させるよ蝉時雨
あらゆる波をかいくぐれ
自分をエグれ
笑えるぐれえ
泣く奴三流
喰いしばりゃ二流
笑い果てしなく
そいつが一流
目の前の激流
お前なら出来る
本当
日本刀の国に生きてる

上がれ
晴れ晴れ
こいつは日本晴れ
天晴れパレード
皆で踊れ
お天道も狂ったよう
底知れぬ高揚が渦巻く
天下の頂上

むしろ
後ろ振り向かぬ武士道
今こそ発動し
BushなBull Shitに
ビシッと一刀
喰らわせ日本
龍を象った
大和の血統

САМУРАЙ

Незваные гости заводят публику,
в этот миг
я украшу всё своим ощущением свастики.
Снята печать,
призрачный мечник.
Размах меча огромен,
короче говоря, я вне конкуренции.

Не успеешь оглянуться,
как острие клинка разрежет барабанные перепонки,
не только мозг, но и самую суть
рассеку надвое.
Острота, отточенная временем,
вскоре разрушит сёгунат.

Сожгу сёгунат Вавилона.
Этот дракон
един с небом и землёй,
школа Ragga.
Причина, по которой я, воин, держу микрофон,
заключена в Riddim,
и отсюда я скажу:

Поднимайся,
солнечно,
это японская ясная погода,
великолепный парад.
Давайте все танцевать,
даже солнце словно сошло с ума.
Неизмеримое возбуждение закручивается в вихре,
вершина мира.

Вернее,
путь воина, не оглядывающегося назад.
Сейчас самое время активировать
против всей этой Bush-овской Bull Shit
резкий удар,
накормить Японию,
кровь Ямато,
воплощающая дракона.

Вернее,
путь воина, не оглядывающегося назад.
Сейчас самое время активировать
против всей этой Bush-овской Bull Shit
резкий удар,
накормить Японию,
кровь Ямато,
воплощающая дракона.

Благодарю и люблю всё сущее,
конопляный лист,
развевающееся кимоно,
оригинальное лезвие слова,
снова и снова,
захватив "позднюю инициативу",
ответный удар ласточки.

С непревзойдёнными мастерами под небесами
преодолеем пределы,
кипит эта кровь,
объединив эту силу,
завершение Ямато,
от древности до будущего восхода солнца раздаётся эхо.

Вот она, слава,
совершенно великолепно,
отражается стиль двух мечей,
конец Вавилона.
За спиной готового к бою 卍LINE
разносится несоизмеримо громкий звук,
ну что, пойдём.

Поднимайся,
солнечно,
это японская ясная погода,
великолепный парад.
Давайте все танцевать,
даже солнце словно сошло с ума.
Неизмеримое возбуждение закручивается в вихре,
вершина мира.

Вернее,
путь воина, не оглядывающегося назад.
Сейчас самое время активировать
против всей этой Bush-овской Bull Shit
резкий удар,
накормить Японию,
кровь Ямато,
воплощающая дракона.

Это будущее, которое я, воин, рисую,
я хочу осуществить его вместе с тобой.
Нельзя назвать случайной
эту встречу,
я хочу создать её смысл.

Тот закат, врезавшийся в сердце,
напоминает мне стрекот цикад.
Преодолей все волны,
выверни себя наизнанку,
смешно до колик.
Плачущий — третьесортный,
стиснувший зубы — второсортный,
смеющийся без конца —
вот он, первоклассный.
Стремительный поток перед тобой —
ты сможешь,
правда.
Мы живём в стране японских мечей.

Поднимайся,
солнечно,
это японская ясная погода,
великолепный парад.
Давайте все танцевать,
даже солнце словно сошло с ума.
Неизмеримое возбуждение закручивается в вихре,
вершина мира.

Вернее,
путь воина, не оглядывающегося назад.
Сейчас самое время активировать
против всей этой Bush-овской Bull Shit
резкий удар,
накормить Японию,
кровь Ямато,
воплощающая дракона.