Wanna Be Loved - Mar2x перевод на русский

Wanna Be Loved

Say you wanna be loved
But you don't wanna be loved
And you don't really need love
But you say that you need love
You keep on playing these games
Over and over again
I don't know girl what to say
But you gotta change up yo ways

Say you wanna be loved
But you don't wanna be loved
And you don't really need love
But you say that you need love
You keep on playing these games
Over and over again
I don't know girl what to say
But you gotta change up yo ways

Swear you gotta change up yo ways
Like how can you treat me this way
And then just go on bout your day
Like this the 5th nigga you've played
You gotta cold heart, we only in may
You got caught up, now what you gotta say
So many lies, under sheets, when you lay
Yet I still kept up with you, counterfeit page
Uh, that's what you meant
Had a nigga fooled, you played like you heaven sent
Now you playing fool, guess that karma make some sense
Now that nigga playing you, babygirl that's what you get
Steady keeping tabs, wanna slide up on my shit
Asking who that bitch, like why you all up on my dick
Talking how you miss me, mixed emotions on my pics
But you so inconsistent like a win for the Knicks (and I don't get it)

Say you wanna be loved
But you don't wanna be loved
And you don't really need love
But you say that you need love
You keep on playing these games
Over and over again
I don't know girl what to say
But you gotta change up yo ways

Yeah (Ohhh)
(Yeah)

Хочу быть любимым

Ты говоришь, что хочешь быть любимой,
Но ты не хочешь быть любимой,
И тебе на самом деле не нужна любовь,
Но ты говоришь, что тебе нужна любовь.
Ты продолжаешь играть в эти игры
Снова и снова.
Я не знаю, девочка, что сказать,
Но тебе нужно изменить свое поведение.

Ты говоришь, что хочешь быть любимой,
Но ты не хочешь быть любимой,
И тебе на самом деле не нужна любовь,
Но ты говоришь, что тебе нужна любовь.
Ты продолжаешь играть в эти игры
Снова и снова.
Я не знаю, девочка, что сказать,
Но тебе нужно изменить свое поведение.

Клянусь, тебе нужно изменить свое поведение.
Как ты можешь так обращаться со мной,
А потом просто продолжать свой день,
Словно ты уже пятого парня так обвела вокруг пальца?
У тебя холодное сердце, а ведь только май.
Тебя поймали, что теперь скажешь?
Столько лжи, под простынями, когда ты лежишь.
И все же я продолжал общаться с тобой, фальшивой страницей.
Ах, вот что ты имела в виду.
Одурачила меня, притворялась посланницей небес.
Теперь ты играешь дурочку, видимо, карма имеет смысл.
Теперь этот парень играет с тобой, детка, вот что ты получила.
Постоянно следишь за мной, хочешь влезть в мою жизнь.
Спрашиваешь, кто эта сучка, словно ты ревнуешь.
Говоришь, как скучаешь по мне, смешанные эмоции на моих фотках.
Но ты такая непостоянная, как победа "Никс" (и я не понимаю этого).

Ты говоришь, что хочешь быть любимой,
Но ты не хочешь быть любимой,
И тебе на самом деле не нужна любовь,
Но ты говоришь, что тебе нужна любовь.
Ты продолжаешь играть в эти игры
Снова и снова.
Я не знаю, девочка, что сказать,
Но тебе нужно изменить свое поведение.

Да (Ооо)
(Да)